主题：恭喜孟晚舟 -- gasarak

就是这个deferred prosecution agreement（暂缓起诉协议），据CNN的报道

Meng appeared virtually in a court in Brooklyn, New York, and pleaded not guilty to charges of conspiracy to commit bank fraud, bank fraud, conspiracy to commit wire fraud, and wire fraud.

However, as part of the deal, Meng confirmed that the statement of facts in the deferred prosecution agreement are true. Those facts include that she misrepresented Huawei's relationship with Skycom to HSBC, according to court documents. If she says or implies otherwise, it could violate the terms of the deal and result in her prosecution.

The statement of facts Meng admits to could contribute to the United States' ongoing case against Huawei.

【孟通过视频出现在纽约布鲁克林的一家法院，并对合谋实施银行欺诈、银行欺诈、合谋实施电信欺诈和电信欺诈的指控提出无罪抗辩。

然而，作为交易的一部分，孟证实暂缓起诉协议中的事实陈述是真实的。法庭文件显示，这些事实包括她向汇丰银行歪曲了华为与Skycom的关系。如果她不这样说或暗示，这可能会违反协议条款，并导致她被起诉。

孟晚舟承认的事实声明可能有助于美国正在进行的针对华为的诉讼。】

当然，我估计孟女士和华为不会蠢到重蹈阿尔斯通的覆辙，给美国司法部整华为递刀子，所以这些交易可能就是给美国一个台阶下，就看美国后续有什么针对华为的行动了。另一方面，美国也可以拿这个做为一个筹码，根据中美合作的情况，对华为的针对性行动可大可小。