西西河

主题:【商榷】【讨论】【原创】我对新版<大决战>最大的不满,在于配音!!! -- 121gdi

共:💬2 🌺4
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 说到配音

00年之前的电影里,古月的老毛基本都是湖南话,戏份不多的朱老总也基本四川话,而总理、刘少奇、邓小平、贺龙等等基本都是普通话。

我一度怀疑,使用方言不是为了更加真实感,而是维持一种距离感、甚至建立一种疏离感。

当然这个怀疑也是有反例的,林彪也是普通话

等到后来唐国强演主席,我又有点不好接受了,距离感是没了,但是真实感也基本没了。就像主席纪念堂,曾经在门口踌躇,看不看,这时也承认自己心里某种神格化的成分,看了反而怀疑自己可能接受不了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河