西西河

主题:【原创】也说“惟楚有材” -- 用心荐华

共:💬165 🌺769
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 据说清末民初思想家名儒章太炎曾经公开在报纸上征婚

以鄂女为限。私下又发表意见

【人之娶妻当饭吃,我之娶妻当药用。两湖人甚佳,安徽人次之,最不适合者为北方女子,广东女子言语不通,如外国人,那是最不敢当的。】

他本人是浙江人,却以两湖女子为首选。这个大概是因为辛亥光复以两湖首义的关系。后来经介绍所娶女子是浙江籍的。

抄一段,原文链接在此

【一说是章太炎认为“鄂地首义之区,女子亦殊不凡”;二说便是“湘女多情,鄂女多音”。

“湘女多情”应该跟湘妃竹相关,自然是指舜帝在南巡中驾崩后葬于零陵,他的两个妃子娥皇与女英千里寻夫,泪洒湘竹。故后世即有“湘女多情”之说。

“鄂女多音”则让人颇为诧异。相传,1914年章太炎赴京被袁世凯软禁时,袁世凯曾好奇地问章太炎:“何以非鄂女不娶?”章太炎回答道:“湘女多情,鄂女多音。湖北人语音之中,保存着许多古音,而本人正是研究古音的,若有鄂女应征,自当结秦晋之好。”

这则传闻是否属实不得而知,但鄂地语言中遗存着古楚方言词汇却是实情,作为语言学大师的章太炎,当年曾一度主张以武汉音为汉语的标准音。民间还有戏言曰:“武汉话差一票便成国语了!”指的是当年投票决定谁为国语时,黎元洪忽内急猫在厕所半天未出,因而差了一票。戏说毕竟是一种趣话,但章太炎酷爱鄂地语音应该不假,以至于想娶个鄂女天天听着湖北话。或许曾在汉口生活过两年的汤国黎还记着若干汉腔汉调呢。(08-07-23初稿,2010-12-10修订稿)】

通宝推:桥上,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河