西西河

䞻题【互联眑考叀】䜠知道吗新型冠状病毒毒性匱 -- 杚埮粒

共:💬4 🌺30 🌵1
党看分页树展 · 䞻题
家园 【互联眑考叀】䜠知道吗新型冠状病毒毒性匱

䜠知道吗新型冠状病毒毒性匱

日本䞍䌚发生䞭囜那样的感染扩倧

PRESIDENT Online

记者 沙鞥䞀步

翻译 杚埮粒yxwh

2020/01/31 17:00

我们没有必芁因䞺䞭囜倧陆的感染扩倧感到惊慌

现圚富臎新性肺炎爆发的病原䜓——“歊汉病毒”的真面目已经析析揭晓。

从去幎12月䞭旬匀始圚䞭囜歊汉垂逐析出现病毒感染者。随后䞭囜倧陆的感染者以歊汉䞺䞭心继续增长。到了今倩1月31日党䞖界感染者即将超过1䞇。这已经超过了20022003幎SARS的感染者数纊8千人死亡人数超过200人。疫情扩展到20倚䞪囜家、地区日本囜内也发现了感染者。

䜆是对于感染扩倧我们没有必芁惊慌。包括日本圚内的䞭囜倧陆之倖的囜家、地区死者䞺0。䞭囜医疗讟倇和医疗䜓制䞍健党才富臎感染发展到这种地步死亡人数䞀盎圚增加。

事实䞊观察䞭囜瀟亀眑络䞊流䌠的视频可以看到歊汉的医院连根据病患䞥重皋床进行分诊郜没有做到。还有医疗盞关人士激劚地宣称「已经发热了华没人给看」。医院陷入恐慌无法正垞运蜬。

WHO䞖界卫生组织总干事谭執塞1月30日圚瑞士日内瓊总郚宣垃新冠䞺囜际关泚的突发公共卫生事件》。

根据WHO和日本厚生劳劚省的看法歊汉冠状病毒䌚通过飞沫䌠播。感染者咳嗜和喷嚏䞭喷出的飞沫䞭包含有病毒他人盎接接觊到或通过桌子、闚把手等闎接接觊到就䌚感染。

䌠染胜力比流感和SARS匱吗

根据欧掲疟控䞭心ECDC的看法新冠的䌠染胜力R0䞀䞪患者平均胜感染几䞪人目前预䌰䞺1.42.5人。

和25人的SARS或1.44人的流感盞比芁匱。和胜通过气溶胶䌠播的麻疹的1218人盞比就曎匱了。也就是诎只芁䞍是长时闎共同生掻之类的亲密接觊就䞍䌚感染。

症状有发热、咳嗜、呌吞困隟、腹泻。和感冒、流感的症状类䌌。并发肺炎的病䟋匕人泚目䜆是倚数感染者是蜻症还存圚无症状感染者。

感染者的臎死率现圚越3%䞍到10%巊右的SARS的䞀半。

有效的防控手段有掗手、挱口保障充足的睡眠和营养以增区抵抗力。这和对感冒以及流感䞀样。

日本䞍䌚发生䞭囜那样的感染扩倧

考虑到䞊述事实没有必芁对新型冠状病毒过床恐慌。特效药和疫苗虜䞍存圚䜆是只芁对症治疗完党可以应对。

诎实话日本倧倚数媒䜓郜倪闹腟了。把新冠诎成了奜䌌艟博拉病毒那样高死亡率、圚歀基础䞊还胜通过空气䌠染【正确的名称气溶胶䌠染】的病原䜓诎埗疫情马䞊就芁富臎骚劚了䌌的。䜆真正重芁的是正确把握事实冷静倄理。䞀蚀以蔜之医疗资源充实的日本䞍䌚发生䞭囜那样的感染扩倧。

䜆是需芁泚意以䞋䞀点

䞀是朜䌏期。新型冠状病毒从感染到发病有114倩。圚朜䌏期内有感染他人的危险性。歀倖也有人指出还有感染华䞍发病的无症状感染者。这种情况䞋由于感染者没有发现自己有症状有掻蹊乱跳地到倄蜬悠扩倧感染地危险性。

二是健康匱势矀䜓。新型冠状病毒地症状倚是蜻症䜆对于有心脏病等基础疟病的人以及老人出现重症的危险性埈倧。身蟹有健康匱势矀䜓的人特别需芁泚意。

可以区制入院的法什的斜行提前到2月1日

日本政府1月28日的内阁决议䞭决定发出政什将新冠肺炎定䞺「指定感染症」。

指定感染症指的是可胜对囜民生呜健康产生重倧圱响的感染症。这之前陀了SARS倖犜流感H5N1型、H7N9型以及MERS也被确定䞺指定感染症。成䞺指定感染症后政府可以进行劂䞋操䜜

*劝告患者入院劂拒绝可进行区制

*限制就䞚

*患者医疗莹由公莹莟担

由于WHO1月23日没有宣垃新冠䞺囜际关泚的突发公共卫生事件圓时日本政府延期了指定。䜆䞭囜政府圚26日衚瀺新冠感染力区日本政府因而决定将其定䞺指定感染症以封䜏感染。

陀了指定感染症之倖日本政府还将其定䞺检疫感染症。确定后从机场、枯口进入日本的人劂被怀疑是感染者日本政府可以芁求其进行检查和诊疗。进入日本者劂䞍服从指瀺䌚受到对应的惩倄。将新型冠状病毒定䞺「指定感染症」和「检疫感染症」的法埋预定于2月7日斜行䜆提前到了2月1日。

日本囜内銖次确讀有无症状感染者

歀倖政府决定掟党日空的客机到歊汉。28日倜第䞀趟匀飞。包括歊汉垂圚内的湖北省敎䜓圚1月27日时有560䜍日本人滞留倧半垌望回囜。

第䞀趟飞机有206人于29日園囜其䞭有3人检出有毒。

根据厚生劳劚省的消息这次检出病毒的是因发热和喉咙痛等症状而入院的50倚岁的男性以及没有症状䜆圚政府指定的千叶县胜浊垂実銆内停留的40倚岁的男性、50倚岁的女性共3人。确讀无症状感染者是日本囜内銖䟋。

各报的瀟论又是怎么诎的呢

「圚䞭囜歊汉发生的新冠肺炎的扩倧还圚继续。䞭囜囜内患者已蟟纊6千人死者超癟人。圚日本也发现了没有去过䞭囜的男性的感染。这是囜内銖次发现的人䌠人的二次感染。有人指出朜䌏期内也有可胜䌠播劂果这是事实的话疫情可胜进䞀步扩倧。需芁䜜奜打持久战的想法切实加区防倇。」

这是1月30日的《朝日新闻》的瀟论。标题䞺《新冠肺炎扩倧 做奜应对长期化疫情的准倇》

《朝日新闻》的瀟论䞭提到了患者和死者数之倚指出了二次感染和朜䌏期内感染的存圚。这是煜劚读者䞍安的笔调而䞔甚至写出了「持久战」。

「应该想起过去的教训。2009幎发生新型流感疫情时日本政府光盯着那些去过疫情地的人圚入境倄持续譊戒试囟。然而实际䞊没去过疫情地的高䞭生䞭出现了发症者最终富臎流行。」

人䌠人的新型流感靠埡敌于囜闚之倖没胜防䜏。2009幎的新型流感先是圚矎墚蟹境爆发几䞪月后变成了䞖界流行。䜆是这次的新型冠状病毒的感染力真的有这么区吗笔者感到怀疑。

朝日的瀟论还诎到

「和具有区毒的讟想䞍同新冠以蜻症患者䞺䞭心急速扩倧。指定医疗机关有可胜无法完党收容患者最终产生混乱。」

这样的写法让人感到迷惑。2009幎的流感确实是毒性匱。䜆是这次的新型冠状病毒感染性和毒性郜匱恐怕䞍䌚产生朝日瀟论䞭诎到的医疗机构的混乱。

及䞀方面笔者同意朝日瀟论䞭的这䞀郚分

「应对未知䌠染病埀埀芁被迫圚䞀䞪盞反的选项䞭做出艰隟的抉择。䞀方面芁䞀盎基于最新的发现䞍芁把损害䌰计埗倪小及䞀方面限制行劚自由的措斜应该做到最䜎限床䞍胜䞍圓地压制人权。」

应对䌠染病䞭䞍可猺乏的是平衡感觉。

《每日新闻》的瀟论1月30日《囜内应对新冠肺炎 信息发垃应回应矀䌗的䞍安》则是这样指摘的

「发端于䞭囜的新冠肺炎产生了日本人圚日本囜内䌠染的情况。掚测巎士的叞机圚巎士内被来自歊汉的枞客感染。圚封闭空闎内长时闎和感染着接觊有被感染的危险。这䞀点圚预料之内。家庭内郚的䌠染也是劂歀。」

这䜍巎士叞机被讀䞺是没去过歊汉的日本人圚日本囜内被感染的銖䞪病䟋因而被媒䜓拿来诎事。䜆是就像每日瀟论䞭所诎的这是预料范囎之内的䞍必担心。就像长距犻行驶的巎士那样长时闎圚䞀起才䌚感染。这可以诎是厚生劳劚省提醒过的「亲密接觊」的兞型䟋子了。换蚀之劂果没有那么亲密的接觊就䞍䌚䌠染。

每日瀟论诎

「政府䞍应让每䞪自治䜓自行决定采取什么应对应该建立有根有据的标准。这样才胜平易矀䌗的䞍安抑制对感染者的歧视。䜆是困隟的是这次新型冠状病毒的性莚还了解埗䞍倧枅楚。蜻症患者、无症状感染者、倄于朜䌏期的感染着的䌠染性究竟有倚区现圚还䞍倪枅楚。劂果无症状和蜻症患者也有蟃区的䌠染力那么和歊汉无关的感染者今后圚囜内可胜还䌚陆续出现。这种情况䞋需芁有新的对策所以现圚有必芁掚进准倇。」

通过各囜研究者的协䜜对病毒的解析正圚匀展病毒的具䜓性莚正䞺人所知。还有新闻诎已经成功䜓倖培养了病毒。胜短时闎确定是吊染毒的检查工具以及疫苗的匀发正圚进行。特别是疫苗劂果利甚之前应对新型流感时采甚的细胞培养技术应该胜埈快量产。

现圚党䞖界的䌠染病䞓家正圚共同面对新型冠状病毒。真是什人感劚啊圚囜际政治的䞖界劂果郜采取这样的协䜜姿态肯定有埈倚问题胜解决吧无甚的倖亀手腕和意识圢态宣䌠隟道䞍是捆䜏了人类的手脚吗

原文https://president.jp/articles/-/32660

新型コロナりむルスの毒性の匱さを理解しおいるか

䞭囜のような感染拡倧は起こらない

PRESIDENT Online

沙鎎 䞀歩

沙鎎 䞀歩

ゞャヌナリスト

facebook

twitter

icon_twitter-search

hatena

line

comment

133

copy

print

mail

1

2

3

4

5

次ペヌゞ

䞭囜本土の感染拡倧を芋お、慌おる必芁はない

その正䜓が次第に分かっおきた。いた問題ずなっおいる新型肺炎の病原䜓「りヌハンコロナりむルス」のこずである。

昚幎12月䞭旬ごろから䞭囜の歊挢りヌハン垂で感染者が次々ず発生し、その埌、同垂を䞭心に䞭囜本土の感染者は増え続け、1月31日珟圚、䞖界䞭の感染者は1䞇人を超えようずしおいる。2002幎から03幎に流行したSARSサヌズの感染者数玄8000人を超え、死者数は200人を超えた。感染は20以䞊の囜・地域に広がり、日本囜内でも感染者が珟れおいる。

写真時事通信フォト

新型肺炎が流行する䞭囜・歊挢垂から政府のチャヌタヌ機で垰囜し、取材に応じる男性ら2020幎1月29日、東京・矜田空枯

ただ、この感染拡倧に慌おる必芁はない。日本や䞭囜本土以倖の囜・地域での死者はれロだ。医療蚭備や医療䜓制が十分敎っおいない䞭囜だから、あれだけ感染が広がり、その結果、死者が増えおいるのである。

事実、䞭囜から届くSNSの映像を芋るず、歊挢の病院は重症床によっお治療の順番を決めおいく「トリアヌゞ」さえできおいない。「発熱しおいるのに蚺察しおもらえない」ず興奮しお蚎える医療関係者の姿もあった。病院の䞭がパニックずなり、機胜䞍党に陥っおいる。

WHO䞖界保健機関のテドロス事務局長がスむス・ゞュネヌブの本郚で1月30日、「囜際的な公衆衛生䞊の緊急事態」を宣蚀した。

WHOや日本の厚生劎働省によるず、りヌハンコロナりむルスは飛沫感染によっお広がる。りむルスを含んだ感染者のせきやくしゃみによる飛沫しぶきを济びたり、テヌブルやドアノブに付着した飛沫に接觊したりするこずで感染しおいく。

むンフル゚ンザやSARSよりも「感染力」は匱いか

欧州疟病予防管理センタヌECDCによるず、1人の感染者が䜕人に感染させるかずいう感染力は、暫定的に「1.4人2.5人」ず芋積もられおいる。

これは「2人5人」だったSARSや、「1.4人4人」ずいうむンフル゚ンザに比べれば匱い。空気感染飛沫栞感染するはしか麻疹の「12人18人」ず比范すれば、その感染力の匱さが分かるだろう。぀たり共に長時間生掻するなどの濃厚接觊がない限り、感染しないのである。

症状は発熱、せき、息苊しさ、䞋痢だ。颚邪やむンフル゚ンザずよく䌌おいる。肺炎を䜵発するケヌスが目立っおいるが、倚くの感染者は軜症で、しかも無症状䞍顕性感染の感染者もいる。

感染者のどのくらいが呜を萜ずすかずいう臎死率はいたのずころ3皋床で、10だったSARSの半分以䞋だ。

有効な察策は手掗い、うがい、それに十分な睡眠ず栄逊で抵抗力を付けるこず。これも颚邪やむンフル゚ンザず同じだ。

日本で䞭囜のような感染拡倧は起こり埗ない

こうした事実を螏たえるず、新型コロナりむルスを過床に恐れる必芁はないこずがわかる。特効薬やワクチンはないが、察症療法で十分に察応できる疟患である。

はっきりいっお、日本のほずんどのメディアは隒ぎすぎだ。たるで゚ボラりむルスのような臎死率の高い病原䜓が空気感染するようになっお人類を襲っおきたかのような隒動だ。ここは事実を正確に把握しお、萜ち着いお察凊するこずが重芁である。ひずこずで蚀えば、医療の充実した日本で䞭囜のような感染拡倧は起こり埗ない。

ただし、次の2点には泚意しおほしい。

1点目は「朜䌏期間」に぀いお。新型コロナりむルスは感染しおから発症するたで1日から14日あるずみられおいる。この朜䌏期間䞭に他人に感染させる危険性がある。さらに感染しおも発症しない䞍顕性感染者の存圚も指摘されおいる。そうした堎合、感染者には自芚症状がないため、元気に歩き回り、感染を広める危険性がある。

2点目は「健康匱者」に぀いお。新型コロナりむルスの症状は、その倚くが軜症だが、心臓病など基瀎疟患のある人や高霢者ずいった健康匱者は、症状が重くなる危険性がある。身の回りにそうした健康匱者がいる堎合は、特に泚意が必芁だ。

匷制入院を実行できる法埋の斜行は2月1日に前倒し

日本政府は1月28日の閣議で、問題の新型肺炎を「指定感染症」に指定する政什を決定した。

指定感染症の察象は、囜民の生呜や健康に重倧な圱響を䞎える恐れがあるものだ。これたでにSARSのほか、鳥むンフル゚ンザH5N1型、H7N9型やMERSの4぀が指定されおいる。指定感染症になるず、次のこずが可胜になる。

・患者に入院を勧告し、埓わなければ匷制入院させるこずができる

・就業を制限できる

・患者の医療費を公費で負担する

日本政府は、WHOが23日、「囜際的な公衆衛生䞊の緊急事態」の宣蚀を行わなかったため、指定を芋送っおいた。しかし䞭囜政府が26日、感染力が匷たっおいるずの芋解を瀺したこずから「感染の封じ蟌めには指定感染症の指定が必芁だ」ず刀断したずいう。

日本政府は指定感染症ずするだけでなく、「怜疫感染症」にも指定する。指定されるず、空枯や枯で入囜者に感染が疑われた堎合、囜が怜査や蚺察を受けるよう指瀺できるようになる。入囜者が指瀺に埓わなければ、眰則の察象ずなる。新型コロナりむルスを「指定感染症」や「怜疫感染症」ずする法埋の斜行は2月7日ずなる予定だったが、これは2月1日に前倒しになった。

日本囜内で初めお「症状のない感染者」が確認された

さらに政府は、党日空のチャヌタヌ機を歊挢に掟遣するこずを決め、28日倜に第1䟿を飛ばした。歊挢垂のある湖北省党䜓では1月27日時点で、日本人560人の滞圚が確認されおおり、その倧半が垰囜を垌望しおいる。

第1䟿では29日に206人が垰囜したが、3人からりむルスが怜出された。

厚生劎働省によるず、今回りむルスが怜出されたのは、発熱やのどの痛みの症状で入院した50歳代の男性ず、症状はなく、政府が手配した千葉県勝浊垂のホテルに滞圚した40歳代の男性ず50歳代の女性の蚈3人だ。䞍顕性感染者ずみられる症状のない感染者が確認されたのは、日本囜内で初めおだ。

各玙の瀟説はどう曞いおいるか。

「䞭囜・歊挢で発生した新型肺炎の広がりが止たらない。䞭囜囜内の患者は玄6千人にのがり、死者は100人を超えた」

「日本でも、珟地ぞの枡航歎がない男性の感染が確認された。人から人ぞの囜内で初の二次感染だ。朜䌏期間䞭にも䌝播する可胜性が指摘されおおり、事実ならばさらなる拡倧が芋蟌たれる。長い戊いになる芚悟をもっお、着実に備えを固めたい」

こう曞き出すのは1月30日付の朝日新聞の瀟説だ。芋出しも「新型肺炎拡倧 長期化に備える芚悟を」である。

読者の䞍安を煜るような筆運びの朝日瀟説

朝日瀟説は患者ず死者数の倚さを瀺し、二次感染ず朜䌏期間䞭の感染を指摘する。読者の䞍安を煜あおるような筆運びである。しかも「長い戊いになる」ずたで曞く。

「思い起こすべきは過去の教蚓だ。09幎に発生した新型むンフル゚ンザでは、発生囜ぞの枡航歎に泚目しお氎際で譊戒を続けた。ずころが実際は、珟地に行っおいない高校生から発症者が芋぀かり流行ぞず぀ながった」

人から人ぞず䌝播する新型むンフル゚ンザは氎際では防ぎ切れない。09幎の新型むンフル゚ンザは、アメリカずメキシコの囜境蟺りからアりトブレむク地域感染を起こし、数カ月で䞖界䞭に広たるパンデミック地球芏暡の感染を匕き起こした。果たしお今回の新型コロナりむルスはそこたで感染力が匷いのだろうか。疑問である。

感染症察策に欠かせないのは、バランス感芚

朝日瀟説は曞く。

「匷い毒性をも぀ずいう想定も違っお、症状の軜い患者を䞭心に急速に拡倧。指定医療機関では収容しきれなくなる恐れが生じお、混乱も起きた」

この曞き方も疑問が残る。あの新型むンフル゚ンザりむルスは、確かに病原性毒性の匱いタむプだった。䞀方、今回の新型コロナりむルスは、感染力も毒性も匱い。よっお朝日瀟説が指摘する医療機関の混乱は起きないだろう。

䞀方で、朝日瀟説のこの郚分は同感だ。

「未知の感染症ぞの察応は、ずきに盞反する芁請の間で難しい刀断を迫られる。ひず぀は、垞に最新の知芋に基づき、被害を過小に芋積もらないこず。もうひず぀は、行動の自由を制限する措眮は最小限ずし、人暩を䞍圓に抑え蟌たないこずだ」

芁は感染症察策に欠かせないのは、バランス感芚なのである。

長距離バスのような「濃厚接觊」がなければ感染しない

毎日新聞の瀟説1月30日付は「新型肺炎の囜内察策 䞍安に応える情報発信を」ずの芋出しを付けおこう指摘する。

「䞭囜を発端ずする新型肺炎に日本人が日本囜内で感染したケヌスが明らかになった。歊挢からのツアヌ客を乗せたバスの運転手で、バスの䞭で客から感染したず考えられる」

「密閉された空間で長時間感染者ず過ごせば感染のリスクがあるこずは予想されおいた。家族内の感染ず同様であり、その点では想定内のできごずである」

このバス運転手の感染は、歊挢に行ったこずのない日本人が日本囜内で発症した最初の事䟋ずしお取り䞊げられおいる。だが、これも毎日瀟説が指摘するように想定された範囲でのこずだ。驚くこずではない。長距離走行のバスのように、長時間、共に過ごせば感染する。厚劎省が泚意しおいる濃厚接觊の分かりやすい䟋である。蚀い換えれば、そこたでの接觊がなければ感染しないのだ。

䞖界䞭の専門家が䞀䞞ずなっお新型りむルスに立ち向かっおいる

毎日瀟説は蚎える。

「政府は察応の刀断を自治䜓任せにせず、根拠のある基準を瀺しおほしい。それが、人々の䞍安や感染者ぞの差別を抑えるこずに぀ながる」

「ただ、その堎合にむずかしいのは、今回の新型コロナりむルスの性質がただよくわからないこずだ。軜症者や、無症状の感染者、朜䌏期間にある感染者からどの皋床感染するのかもはっきりしない」

「無症状や軜症の人からもかなりの確率で感染するずすれば、歊挢ずの぀ながりがわからない感染者が今埌、囜内でも出おくるだろう。その堎合には新たなステップの察応が必芁で、今から備えを進めおおくこずが重芁だ」

りむルスの分析は各囜の研究者の協力で進み、詳しい性質がわかるようになっおいる。培逊に成功したずいうニュヌスもある。りむルスの有無を短時間で確認できる怜査キットや、症状を軜くするワクチンの開発も始たっおいる。特にワクチンは新型むンフル゚ンザ察策で培った现胞培逊の技術などを駆䜿すれば、量産のめども立぀はずだ。

いた䞖界䞭の感染症の専門家が䞀䞞ずなっお、新型コロナりむルスに立ち向かっおいる。その姿は感動的だ。囜際政治の䞖界でも、こうした協力態勢があれば、さたざたな問題が解決できるだろう。無甚の駆け匕きやプロパガンダが人類の足を匕っ匵っおいるのではないかず思う。

▌線集郚おすすめの関連蚘事

通宝掚桥䞊,燕人,
党看分页树展 · 䞻题


有趣有益互惠互利匀阔视野博采䌗长。
虚拟的眑络真实的人。倩南地北客盞逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河