西西河

主题:文化自信,请从把英语移到选修课开始! -- 深海鱼网

共:💬68 🌺234 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 一语中的啊!

N先生所言极是,特别是烧开水的比喻形象、生动。

作为一个普通的打工族,生活中对外文特别是英文的需求就是浏览一些外文新闻,主要语言工具是翻译软件,而且现在的翻译软件的翻译质量越来越好,从刚开始的牛头不对马嘴,到现在基本可以意思粗通,我相信假以时日,通过大量的数据积累,除专业领域外,一般信息交流基本可以依靠翻译软件进行。

回想当年,背语法、记单词的痛苦记忆让人不甚唏嘘,现在由于缺乏语言使用环境,基本上是都还给老师了,那可是鄙人在中学时代投入时间和精力最多的课啊!

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河