西西河

主题:文化自信,请从把英语移到选修课开始! -- 深海鱼网

共:💬68 🌺234 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】

学英语与文化自信

这两者之间有啥因果关系?我看不出来。文化自信不等于文化自大,后者就是老子天下独尊,不需要学习别人先进的东西。文化自信应该是实事求是,客观认识我们文化中的优缺点,批判地吸收其他文化中的长处,这才是我们应该持有的态度。

我强烈主张,现阶段到未来相当长的时期,即使中国国力到了拿摩温,我们也要强调英语(或其他主要语种)的学习。我主张作为义务强制教育的一部分,英语(或其他一门外语)应该达到基本的标准 (比如3000 词汇量,常用读写技能)。这是过去500 年人类知识积累的历史决定的, 也是未来中国人开拓世界市场必须的。这个时间和精力的投入,完全有比要。全民英语学习更与文化自信没有关系。

俺没有能力长篇大论,只列举以下数点,管窥英语学习的必要性。

英语国家(五眼联盟)从小小英伦起步, 500 年内称霸世界,必然有它文化的优点 (别误会,我强烈鄙视龙应台式跪舔。)

向人类贡献了牛顿,达尔文, 恩格斯,凯恩斯,华盛顿,林肯,埃弗斯特,图灵,华生&克里克 的文明 (李时珍很伟大,但我也很佩服弗莱明。)

现代科技的发展,难道不是主要用英语作为载体?汗牛充栋的科技文献,难道不是以英语为主?(二战前德语法语也很重要,但二战后尤其是过去50年,英语一统天下这是不争的事实。)

在世界大部分地区,现阶段公认的世界语难道不是英语?将来很长一段时间 (50 年? 100 年?),这个格局不会改变。

中国公司向世界要市场,难道不要懂英语?(我今年在地中海一带闲逛,屡屡碰到华为的技术或销售人员。他们的英语能力应该不错吧。)

中国出身的知识精英在跨国公式碰到瓶颈,英语能力难道不是关键短板?印度出身的CEO们,难道不是主要因为英语也算他们的母语 ?

要成为了解任何行业前沿进展的顶尖研究人员,不懂英语几乎不可能吧。深海渔网兄说这个可以有专业翻译代劳 – 显然你不了解前沿研究的模式。就是看10年前的文献,等到翻译出来,这个时滞也不是可以忍受的。

今天四川川北山区的小学生,也许20岁时他们大概率会成为广东某工厂生产线上装配工,但谁能肯定他/她不会(即使是小概率)是某985高校的大学生,他/她在30岁时成为大飞机/高铁的工程师, 他/她不从小学习英语,行吗?

即使是装配线上的小工,如果懂一些英语,我相信产品质量要比较好 。

20年后这些小工也有能力到国外购物旅游,懂一些英语,我相信他们能成为更受欢迎的游客 。这也是提高国家形象,软实力的一部分。

20年后中国实力第一了,全世界都要学普通话。英语学习不重要了吗?我认为Yes but not so soon. 除非, 英语变成“拉丁语”。拉丁语是工业革命前的“世界语“,欧洲的读书人如果不懂拉丁文不好意思出门。这个影响一直残留到1970年代。 比如说生物分类文献,一直到那时都普遍要求有拉丁文版本(至少摘要)。从拉丁语到英语作为主要的知识载体 (中间包括德法俄),这个转换过程至少有二三百年吧。

中国什么时候不需要全民学英语了呢?我认为除非人类过去积累的知识大部分都“教科书“化,而新的知识大部分用中文记载,世界商业以中文为主。全世界各族人民都到新西方补HKS。到那时,我们只需要少数专业人员到 ”西方语言文化中心“ 读个硕士博士的,顺便泡泡 ”莎士比亚学院“ 的讲伦敦话的马子。我觉得离那个目标还有点远。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河