主题：Taylor Branch：高天火柱——MLK三部曲之二 -- 万年看客

约翰逊总统很高兴地看到，即将召开的第八十九届国会将会成为他打赢本次选战的酬报。届时民主党将控制参众两院三分之二以上的席位：参议院一百席中的六十八席，众议院四百三十五席中的二百九十五席。11月的大部分时间总统都待在自家牧场里。他组织了二十二个研讨工作组，负责推演“美国到了2000年可能出现的问题”。比尔.莫耶斯告诉获选加入研讨组的官员们，约翰逊想要强调三大方面：环境保护、教育以及城市发展——总之就是要“解决好城市化问题”。此外研讨组还收到指示要回避涉及民权与外交政策的讨论。研讨会探讨的议题包括修改采矿法，取消农业补贴，要求汽车一律配备“尾气净化装置”，研究美国人的主要死因，制定消费品标签标准，等等。有人提出可以兴建“区域性的粉碎工厂”从而减少汽车垃圾场，也有人提出应当针对特定行业提供不同程度的税收优惠。“这次的会开得不错，”一名与会者写道。根据他的笔记，参会人员普遍认为“水污染将会成为棘手的问题。”研讨组详细讨论了约翰逊的两大抱负：建立针对教育事业的联邦资助体系，以及为老年人提供医疗保险。

大选结束后的第二天，金在接受《纽约时报》采访时称，为了给约翰逊总统助选，他在大选期间暂停了一切民权示威活动。现在既然大选已经结束了，他也打算“针对选举权问题”在阿拉巴马州和密西西比州掀起新一轮示威。尽管多年以来民权阵营在这两个州付出了极大牺牲，但是符合投票条件的黑人居民成为注册选民的比例依然分别只有21%与6%。一周后，在伯明翰的一次规划会议上，接替怀亚特.沃克的伦道夫.布莱克威尔介绍了领导大会的组织结构图，图上有三十四个方框，从最上层的“董事会”排列到最底层的“公民学校教师”，连接各个方框的实线与虚线纵横交错宛如迷宫一般。金请求各位参会人员集思广益，从而在一般性原则的指导下将民权运动带入一个“新时代”——“永远不要为了加强领导大会而去破坏其他民权组织……保持非暴力与基督教的信念，强调积极的方面……为了救赎美国的灵魂，我们必须在南方背起十字架……这两天应当着重考虑一下南方人口向北部与西部城市的惊人转移，黑人在那里的硬件条件很差……仍然在贫民窟里徘徊……”

会上提出的问题五花八门，有人提出了后勤方面的细节——有人主张金的助理伯纳德.李今后“与主席一起出门时随身应当携带一台口袋式录音机”；有人甜兮兮地希望能针对“每个人的本体需求”展开对话；安德鲁.扬则注意到，“我们改变历史的方式是找到足以吸引全世界想象力的事物。历史并不会平稳地步行，而是一蹦一蹿地前进。”

到了讨论战术的会议环节，詹姆斯.贝弗尔主张执行一套同时兼顾两个目的的既定计划。一年多来，自从第十六街浸信会教堂（与会场之间就隔着一个凯利.英格拉姆公园）遭遇炸弹杀人事件以来，贝弗尔和他的妻子黛安.纳什就制定了一张“非暴力军队”蓝图，从而在阿拉巴马州各地确保黑人享有选举权。目前贝弗尔在领导大会担任首席融和官，领导大会结构图专门留出了一个方框用来标明他的主要领导职责，方框里写着“直接行动”几个字。贝弗尔注意到，投票权运动在某些地区遭遇的阻力格外大，这些“硬核”地区的白人领导人无视新民权法，将种族融合视察甚至弥撒大会都列为了非法活动。因此贝弗尔提议把塞尔玛作为一座“有效试验场”，测试一下群众运动在民权与投票权方面的力量。阿米莉亚.博因顿在塞尔玛办公室的墙上仍然挂着选民申请人的荣誉名册。她附议了贝弗尔的主张，并且以个人名义请求帮助。

关于参加12月10日诺贝尔颁奖典礼的具体安排，金也在会上收到了大量的提议。起初他打算仅仅带上一个由六人组成的小型随行代表团，后来代表团人数扩大到了要用一整架客机才能装得下的程度，其中大部分都是与金交好的各界名流。这些人都有能力自行支付前往挪威的费用，随行的目的则是想给金捧捧人场。金的顾问们则打着他的旗号展开了一系列幕后操作。贝亚德.拉斯廷通过英国的熟人牵线搭桥，希望能安排金在经停伦敦的时候觐见英国首相哈罗德.威尔逊。他表示自己更希望这件事“看上去并非出自金本人的想法”。此外有传言称“某些因素”正在敦促坎特伯雷大主教不要与金会面，理由是金是一名浸信会信徒，拉斯廷也针对这一问题做了不少疏通工作。他还与哈里.瓦赫特尔一起构想了一套联合国祝贺仪式，让联合国以“正牌国家元首”的规格来接待金，并且邀请加纳总统夸梅.恩克鲁玛、约翰逊总统甚至苏联主席列昂尼德.勃列日涅夫莅临仪式现场（他们认为金太忙了，抽不出空来会见巴西总统）。拉斯廷还起草了几份电报，任命自己处诺贝尔奖事宜的各种细节，并且安排和平主义领导人A.J.马斯特发出筹款呼吁，用来支付自己的海外费用。斯坦利.利维森也收到了一封募捐信，他向克拉伦斯.琼斯抱怨说拉斯廷这是在打着金与马斯特的幌子为自己谋私利。尽管如此，利维森还是为拉斯廷提供了一笔小额捐款，借以平息两位老朋友之间的小小摩擦。他认为等到日后拉斯廷需要判断“谁是他的朋友，谁试图给他拆台”的时候，自己对于募捐信的回应肯定会起到“举足轻重”的作用。

联邦调查局总部里的气氛则远没有这么体谅。金的贴身小圈子关于宏大排场的各种设想全都通过电话窃听汇总到了这里。《亚特兰大宪法报》主编尤金.帕特森（Eugene Patterson）就领教了调查局的敌意：一名探员登门拜访了他的办公室，并且爆出猛料称金即将携情妇一名前往加勒比海度假。这位探员表示，既然《宪法报》将金描绘成一名赢得了诺贝尔奖的高尚基督徒，那么报纸也理应让读者看清金的真面目，比方说刊登一张金与情妇在迈阿密机场登机的照片。这位通过路德宗教会理事会结识帕特森的探员提出，报社应当安排几名摄影记者在迈阿密机场蹲守，日后帕特森承认这一提议令他感到十分意外。接下来两天时间里，这位探员锲而不舍地要求报社与调查局联手为金设下埋伏圈，同时又要彻底隐没调查局的存在感——新闻当中决不能提到调查局，甚至都不能含糊暗示这是在查证调查局提供的信息。最终帕特森回绝了这项提议，认为此类“窥视型新闻”实在过于下作。

11月15日星期天，金离开了伯明翰会场，进行了两次布道。他在以便以谢教堂告诉会众们，“邪恶总是裹挟着毁灭其自身的种子。”他回忆了大英帝国的光辉如何在1957年被加纳独立所取代的景象。在金看来，为了战争而构建的社会必然走向末日，这也是他“不能投票支持戈德华特先生”的原因之一。金警告称，美国的权柄与财富“已经让我们成为了一个傲慢的国家”——不仅白人傲气冲天，就连黑人都难以免俗。“黑人尤其令我感到担心，”金正色劝诫会众们，因为无论多么显赫的世俗成功都不足以安抚一颗惑乱的心灵。“只要你认识上帝，无论世事如何高压动荡，你都能面带微笑地前进。只要你认识上帝，无论如何你都能继续生活，没有人能阻挡你，因为你知道上帝正在你心里看着你。”

当天下午金又飞到纽约，来到了阿比西尼亚浸信会教堂。这里是他的老对头亚当.克莱顿.鲍威尔的大本营，他这次之所以前来则是因为鲍威尔在幕后向他提出了停战的请求。鲍威尔一直以来都很蔑视非暴力运动乃至民权立法，不过现在他还是默然承认了诺贝尔奖的份量。金也投桃报李，称赞鲍威尔是一位深陷苦战的巨人。此前鲍威尔由于卷入以斯贴.詹姆斯诽谤案而触犯了蔑视法庭的罪名，纽约警方对他签发了逮捕令，而他则下定决心就算逃往外地也不要坐牢，换句话说他很快就将不得不离开阿比西尼亚浸信会教堂，将这座圈内人无不垂涎的布道坛空出来。金通过前任助理怀亚特.沃克从中斡旋，说服鲍威尔将这座布道坛托付给了自己。在金的请求下，鲍威尔发动阿比西尼亚的会众们为领导大会捐款一千八百四十四美元零八十美分，然后他又邀请金前往自己位于加勒比海比米尼岛的藏身之处叙谈。联邦调查局对于金的行踪了如指掌，因此同一位路德宗探员又通知《宪法报》编辑部说金在离开迈阿密机场时不会与情妇同行，致使帕特森越发一头雾水，不知道调查局这样想一出是一出的折腾究竟是为了什么。另一方面，盯梢的便衣探员在飞往比米尼岛的飞机上偷听到了金与同行友人的对话，金表示自己已经打发C.T.维维安前往阿拉巴马州打探政治环境去了。联邦调查局迈阿密分局立刻给总部发去了一条密电，警告称金已经选定了塞尔玛这座小城“作为领导大会下一步行动的场地，开始时间是1月1日。”