西西河

主题:【讨论】清华大学的中文教育怎么了? -- goodgunner

共:💬200 🌺1959 🌵38
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这错远超鸿号志

惠,这里用土话说就是“赏脸”。

纳米小洞儿列举的几个例子:“文人赠书惠存、上宾来访惠顾、古时男方求亲求女方惠允”,以土话说就是“(你)赏脸给我收下我这...”、“(你)赏脸来看(我)”、“(女方)赏脸答应男方...”

如此,胡教授“惠赠周某”,就是说“(我)赏脸送给你周某”~笑死人了!

胡教授会不会也这么的去“惠赠”领导,甚至大领导?领导要么也不懂,要么鼻子要气歪了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河