主题：Taylor Branch：劈波蹈海——MLK三部曲之一 -- 万年看客

下一场大规模风暴出人意料地发生在了密西西比的杰克逊。相互冲突的压力几乎要把梅德加.埃弗斯撕成两半。金宣布伯明翰运动取得胜利后的第三天，埃弗斯就代表协进会公开发言要求杰克逊市任命由黑人和白人共同组成的委员会，商讨同样的问题。艾伦.汤普森市长坚决反对，于是杰克逊当地电视台邀请埃弗斯在节目中做出回应。黑人直接登上电视的新鲜感（“种族问题再也不会像之前那样继续下去了，”埃弗斯说，“历史已经走到了转折点，杰克逊和整个世界都要在此调转方向。”）让埃弗斯成了种族关系紧张情绪的汇聚点。很快埃弗斯在纽约的顶头上司格罗斯特.B.科伦特（Gloster B. Current）就对他下达了一系列束手束脚的偏执指示：“我怀疑密西西比州的杰克逊将成为金的势力的下一个攻击地点……但无论他的下一个目标是哪里，全国有色人种协进会的工作在当地都将难以有效展开。”科伦特指示南方的各位协进会代表们，“伯明翰危机一旦过去”就要立刻出手“狠狠打”，决不能让金独占了所有风头。对埃弗斯来说这些命令实在都是些苦差事，因为上级这是在要求他单枪匹马地重现伯明翰奇迹。为了发动伯明翰运动，金动用了大型游行、非暴力演讲以及各种其他手段，运动经受了大规模监禁的考验，而且直到现在也只能算是取得了初步成果。埃弗斯是个光杆司令，金的手段他一概没有，但却不得不勉力将杰克逊变成第二个伯明翰。

在5月余下日子中的弥撒大会上，埃弗斯带头要求与杰克逊市政府进行谈判。汤普森市长轻松回避了埃弗斯的约战——他一度曾宣布愿意与跨种族委员会见面，但是委员人选要由他来决定，而且他挑选的黑人委员都曾经赞扬过他在种族隔离方面的立场——于是埃弗斯试图加强协进会针对几家当地公司的抵制，因为那些公司都公开宣称支持白人公民委员会。最后到了5月28日，杰克逊的黑人兴高采烈地得知汤普森市长同意批准一个跨种族委员会的成立，还要废止公共设施的种族隔离，此外杰克逊的工作机会也会面向所有人开放——包括警察的职位。这几乎是照搬了伯明翰的计划，唯一的不足之处在于午餐柜台并未纳入种族融合的范畴。但是不出几个小时汤普森就站出来澄清说上述协议内容都是以讹传讹。庆祝气氛就这样遭到了当头镇压。在极度失望的刺痛之下，采取直接行动的压力终于在这一天爆发了出来。

陶格鲁学院的四名学生和一位白人教授来到杰克逊伍尔沃斯百货店的午餐柜台进行静坐示威。静坐持续了三个小时，为闻讯赶来的记者们留出了记录各种细节的充分时间。年轻白人们组成的暴徒轮流往示威者身上泼洒番茄酱、芥末酱和糖——下一期的《新闻周刊》刊登了这一场景的照片。暴徒们把示威者拽下凳子，然后示威者就咬着牙又坐了回去。暴徒们随即朝他们喷油漆，但是示威者依然不肯起身。越来越烦躁的暴徒们开始殴打示威者。教授被棍子打倒在地，暴徒们立刻围上来冲着他头上的伤口撒盐。一位曾经干过警察的本尼.奥利弗（Benny Oliver）厚颜无耻地将示威者孟菲斯.诺曼（Memphis Norman）踢得满脸是血。随后赶到的警察不问青红皂白地将两人一起抓了起来。第二天暴徒踢人的照片就出现在了《纽约时报》的头版上。

杰克逊的运动情绪如此高涨，以至于达到了同仇敌忾的地步。一位女性示威者在袭击当中丢掉了脚上的鞋子而且全身沾满了各种酱汁，离开午餐柜台之后她路过一家美容店，原本在门口排队等候的顾客们不由分说地将她从队尾推到了最前面。忙乱的美容师清洗了她的头发与袜子，还以近乎朝圣的态度擦掉了风干在她腿上的芥末酱，好让她能够还算体面地参加弥撒大会。当晚梅德加.埃弗斯走进珍珠街A.M.E教堂时，大批会众向他报以起立鼓掌。当他介绍伍尔沃斯的英雄们时，所有人再次起立鼓掌。当他宣布协进会将要针对杰克逊的种族隔离正式进行“大规模对抗”时，教堂里爆发了第三次似乎没有尽头的漫长鼓掌——足足持续了二十多分钟。此时的埃弗斯十分纠结，他一方面受到黑人社区高涨情绪的鼓动，同时心里又拧着一个解不开的疙瘩：这次静坐示威事先并未征求他的支持，更不是出自他的筹划。他很担心当地年轻人是否具有足够强大的纪律性，也很担心密西西比这座严酷熔炉当中的自杀式暴力。除此之外他的上级还在紧盯着他的一举一动，简直是动辄得咎。尽管埃弗斯可以主张这次的示威者都是协进会青年委员会当中的活跃分子，从而为协进会揽下几分功劳，但他也清楚促使示威者们参加静坐的关键动机来自同辈的激励。他们当中有些人自从3月起就在杰克逊和格林伍德之间不断往返。那个接受了紧急美容的女生承认自己对鲍勃.摩西抱有近乎膜拜的感情，而摩西那一周正好在陶格鲁学院教授选民登记课程。这些人并不满足于协进会针对巴尔克软饮料及哈特面包的抵制。

埃弗斯竭力试图弥合协进会上层与当地年轻人之间的分歧。他在演讲当中把协进会的战略（“不要在国会山大街上购买任何东西！”）与学生们的精神（“我们将在此示威，直到自由降临为止”）结合在了一起。私下里他则采用协进会的标准言论阻止学生们再次游行：他们还没有为自己确定切实的目标，而且他们也不能指望别人来承担他们被捕之后的出庭辩护成本。但是第二天依然有一群学生不顾埃弗斯的建议再次来到市中心拉起了纠察线，其中有十九人被捕，而埃弗斯也在当天的弥撒大会上赞扬了这些人的勇气。接下来平等大会的大卫.丹尼斯和其他年轻领导人让杰克逊的年轻黑人“带上牙刷”参加第二天的游行，埃弗斯同样没有表示反对。此外他也没有反对站上布道坛的高中生向会众们提出的建议：“我们想对父母们说，我们希望你们一起参与游行。但如果你们不想来，至少不要阻止我们。”在5月31日的游行当中，埃弗斯眼睁睁地看着警察在城市露天广场逮捕了六百名学生，还把其中很多人塞进垃圾车里送进了监狱。

绝大部分学生对于埃弗斯都不抱恶感。他为人很亲切，不像大多数成年领导人一样生硬，而且就算在爱默特.提尔遇害事件之后他也丝毫没有胆怯退缩。埃弗斯是备受尊敬的领导人——他有胆量独自直面汤普森市长针对保释金的金额进行谈判，他收到的死亡威胁也最多。此外学生们都能看得出，埃弗斯满脸都深深镌刻着对于民权事业的认同——他确实是个满腹心计的人，但是既不虚伪也不懦弱。协进会为他安排的角色是远离战略决策的发言人，而他正在反抗这个虚伪的角色。由于杰克逊运动的爆发显然与伯明翰运动极为相似，因此埃弗斯私下里向马丁.路德.金寻求了不少建议。之后他又给罗伊.威尔金斯打了电话。六百多名黑人被捕入狱的局面致使整个杰克逊沸腾了起来，因此协进会无法继续假装直接行动对于民权斗争而言无关紧要了。威尔金斯不得不承认，杰克逊之所以能够连续四天登上各大新闻报纸的头版，靠得是学生们的静坐而不是协进会的抵制。6月1日，威尔金斯搭飞机到了杰克逊，和埃弗斯一起投身于伍尔沃斯百货店门前的纠察线并且遭到了逮捕，从而让杰克逊第五次登上了报纸头版。