主题:【注意】那位能帮忙弄到《Yes Minister》的台词?不胜感谢 -- 抱朴仙人
共:💬9 🌺5
仙人好!
查了一下,是4张DVD。一个硬纸包装盒子包装(若不是印有中文字,简直就像舶来品),两个塑料盘盒,中文字幕。
最早大概是88年前后在中央电视台正大综艺看过,觉得极妙极了,重播时给录了下来,曾经常看看。后来盗版贩子帮我们普及了一哈西方先进文化。据说当年撒铁娘子也很喜欢这个片子,更离谱的传说是她曾准备演个角色(大概演她自己)。这个片子曾跟原来央视的星期日英语主持人彭文兰聊过,她说这个片子非常棒,但翻译过来后,许多精妙之处没能译过来。
英国片子道儿挺深的,比如《四个婚礼一个葬礼》、《因父之名》(IN THE NAME OF THE FATHER)、《血腥星期天》(BLOODY SUNDAY)、《希望与荣誉》(HOPE AND GLORY)、《破浪而出》(BREAKING THE WAVES)、《战壕》(THE TRENCH)等等都不错。
- 相关回复 上下关系8
在ebay上拍了一套ym 和ypm,50p 西北人 字0 2005-06-20 15:13:49
碰一同好!高兴! 1 潮起潮落 字63 2005-06-17 00:37:08
您说的是中文版?我是没有办法,专门去亚马逊买的英文版,呵呵 抱朴仙人 字29 2005-06-17 03:55:37
查了一下,是4张DVD。
我怎么记得是4DVD的 1 家干 字727 2005-06-17 10:31:35
《是,大臣》4张,《是,首相》4张 抱朴仙人 字70 2005-06-17 11:06:42
Hope this helps. 2 jw 字51 2005-06-08 05:24:34
谢谢了 抱朴仙人 字0 2005-06-08 06:20:03