西西河

主题:【工业角度看语言】为什么说汉字汉语比所谓屈折语优越 -- 林风清逸

共:💬176 🌺1338 🌵4
全看分页树展 · 主题
家园 【工业角度看语言】为什么说汉字汉语比所谓屈折语优越

在语言学上,从语言结构的角度,将语言划分为屈折语、黏着语和孤立语(还有一种复合语)。

表面来看,这种划分没有什么大问题。但是在这种划分之后,很多人提出:”孤立语表达力非常有限,句子内部没有结构,不能递归。“由此产生了孤立语表达能力有限的看法。

而汉语被认为属于孤立语。

因此,很多人认为,汉语是一种落后的语言,汉字是一种落后的文字。

这种观点的产生年代,是工业革命以后的年代。这件事,成为一个年代里所产生的观点与其年代的发展方向相矛盾的典型例子。

为什么说矛盾呢?

首先让我们从生产结构上来简单了解一下工业革命及其之后年代的特点。

从生产结构上来说,工业革命结束了之前分工不明、分散散漫的小微型手工业生产结构,代之以大量集中的、高度统筹的手工工场、工厂、产业链生产方式。

大规模标准化工业生产最大的敌人就是随心所欲、没有定型。

工业革命及其之后的生产结构改进,比较著名的有流水线、模块化等多个重要事件。

流水线生产带来的直接结果,就是标准化生产。产品,以及作为中间产品的零件、半成品,都必须高度同质化,不能随意出现各种变化。

模块化则在设计生产环节进行了重大改进。在冷战以及冷战后激烈的军备竞赛中,高度激烈的工业生产竞争,迫使各国一方面大量装备先进武器、一方面迅速更新换代先进武器,最终,先进国家开始尝试通过”模块化“方式,设计和生产重要装备,以保证装备的堪用性、适应性和耐用性。

而这两个重要特点,标准化和模块化,在民用工业领域一样得到了极大发展。以著名的血汗工厂富士康为例,该厂以对产品极高的质量要求闻名,以至于有人吐槽说富士康对产品精度的要求上超出了人类识别的极限。这种对大批量生产产品高度一致的质量要求,其实就是标准化的典型体现。而模块化设计也在各种民用产品中出现。比如模块化设计的桌椅板凳,可以通过对组成模块进行各种组合,改变其用途,从而实现多种功能。

标准化与模块化,是工业革命后在生产结构上出现的两个非常重要的特点,这是社会发展到更高一级的典型体现。

同样的,汉语、汉字,也体现了高度的标准化与模块化特点。

汉语早在周代就开始尝试推行标准语音,使用标准词汇。这一努力持续了三千多年,随着现代科学技术的发展,声音记录和传递能力的提升,逐渐取得了巨大的成功。

汉字在周代末期也开始尝试推行标准书写和模块化词汇,并在秦始皇时代正式以官方名义、以成文法的形式推行。这一点比汉语语音的标准化模块化的成文法还要早很多。以正式用成文法形式公布为起点,汉字的标准化模块化也实行了两千两百多年。

虽然起步时间略晚,但是由于书写记录技术比语音记录技术更为先发,成果积累容易,中国在汉字进化方面取得的成绩比语音进化方面取得的成绩更加突出和易于发现。

汉字的典型特点,一是取消了词形变化,每一个字都是标准体,标准高度统一;二是字义高度凝练,每一个字都是一个语义模块,模块高度普及。汉字的这两个特点,极其适应工业时代生产方式,与工业时代的生产节奏若合符节。

经济基础决定上层建筑,高度标准化与模块化的汉字不是凭空出现的。中国古代社会早在两千多年前就发展到了具有高度组织性的地步,摒弃了封建,摒弃了神权,仅仅将封建和神权作为点缀存在,以至于进入到了近代国家的前夜。仅仅是因为当时没有像近代世界一样高度发达的工业,才没有进入近代——或者说,人们不愿意承认,近代国家可以在历史长河中遭受挫折倒退到前近代时代,所以才强行规定这样一个国家没有进入近代时代。一个不以封建主和奴隶主为主要社会组织形式的时代是怎么样不是近代的呢?对此我们不想过多讨论。我们只需要知道,在两千多年前,就有一个空前庞大的、内部结构完整、外部边界清晰的社会化联合大生产的社会出现了。就在这样的社会环境下,社会生产要素不断更新扩展,语言也和社会生产力同步发展。

标准化与模块化的汉字就在两千多年前出现了。就在东汉时代,一本相当成熟的字典出现在人们面前,这就是著名的《说文解字》。《说文解字》并不是第一本字典,在他之前还有《尔雅》。《尔雅》最晚出现于汉文帝时代,早则大约在东周战国时代。《说文解字》是一本体系庞大而层次分明的字典。这本书对汉字进行了语音分析、结构分析、意义分析,并按照语音和结构,排列组合成为一个庞大的单学科科学体系。而由于语言本身的特殊性,这一个单学科体系同时还记录了大量的概念、定义。

《说文解字》,这样一本严谨的科学著作,是汉字标准化、模块化发展史上又一个里程碑。

当我们看到了汉字在标准化、模块化上的发展之后,再去看屈折语以及黏着语,我们就会发现,这两种形式的语言展现了令人震惊的落后。

每个人都可以按照自己的想法去拼写单词!同一个词在每一个句子里都可以是不同形式的!每一个新概念的产生,都要求创造一个新的单词,这样的新词如此之多和如此的随心所欲,以至于只有你知道这个词是什么意义你才知道这个词是什么意义!那这个词用来提醒我们意义的作用究竟体现在什么地方?

屈折语是非常落后的。即便是在率先发展了近代工业的欧洲国家里,他们较为先进的国家使用的语言也是向着标准化与模块化发展,比如最强大的英语最为简化,其次是曾经极为强大的法语。

从社会发展和语言发展的角度来说,汉语汉字早就走在了世界的最前面。

最近我常常想一个问题,在人类发展史上,每一次生产力代差的出现,都导致了落后一方的亡国灭种,那么为什么在近代中国与西方存在生产力代差的背景下,中国却成功跨越这种代差、在现在甚至已经上升到了最靠前的几个位置上呢?我们常说,世界是唯物主义的,不是唯心主义的。在此之前,我一直想,难道真的有什么唯心主义的因素,导致中国人确实特殊于其他人吗?现在我想,不是这样的。从唯物主义角度说,正是因为中国人积累了如此之多的文明成果,所以中国人才能够较快地跨越生产力代差,并在跨越之后,向着最强大的对手迅速追赶差距。

科学技术是第一生产力!

从几千年前,乃至几万年前,乃至最早的时代开始,一手一脚为了整个文明夯实基础、添砖加瓦的文明先辈们,向你们致敬!

有人说,祖先崇拜是一个落后的思想意识。我觉得,比起不知道从哪里找一个孤魂野鬼来祭祀崇拜、寄希望于用不劳而获的谄媚来获取文明果实的宗教,崇拜那些筚路蓝缕以启山林的文明先行者,是一件光荣的事情。

劳动创造了人本身!

从几千年前,乃至几万年前,乃至最早的时代开始,一手一脚为了整个文明夯实基础、添砖加瓦的文明先辈们,现在一样在一手一脚为整个文明夯实基础、添砖加瓦的文明后辈们,向你们致敬!

关键词(Tags): #模块化#标准化#语言通宝推:假设,xm,川宏,红军迷,桥上,孟词宗,三笑,梓童,花大熊,微笑问天,虎王2006,年青是福,joomla,80后30,东海后学,三力思,盲人摸象,方天化几,未知如之何,俺老孫,pattern,mezhan,脊梁硬,
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河