主题：【原创】残简：《卡萨布兰卡》――为了忘却的记忆 -- 家干

继续发旧贴赚分数的说

有那么一年，有那么一个月，每个星期天的上午，电视台都会播出同一部电影，你信吗？

　　我就是这样认识了英格丽?褒曼，在灰色的日子里，我认识了她。

　　每周我都看同一部电影――《卡萨布兰卡》，同样的心情，连同这电影，连同外边的天气，真怪，虽然我忘了是在几月，可我老觉着那阵子的天是灰蒙蒙的。

　　依尔萨上了飞机，耳畔传来的是马达的轰鸣声，那里面还夹杂着时光流逝的旋律……

　　里克站在机场上，风衣摆动，面前一片狼籍，斯特拉斯失去了活力的手至死还握着电话筒，痉挛的身体已不复五分钟前的趾高气扬了……

　　里克和雷诺谈笑着走远，雷诺表示要把他打赌输给里克的一万法郎作为他们两人投奔“洛林十字”的路费，里克说：这将是美好友谊的开始……

　　雾浓，两人的背影渐渐淡去……雾浓……

　　总是这样的结尾，总是这样的感动，这感动很多，我简直无法一一列举，其中还是一样是很重要的，我第一次听《马塞曲》。

　　但我也忘不了，在高昂的《马塞曲》压倒《莱茵河巡逻》时，那几个大特写，英格丽的眼睛，那深情……

　　“全世界所有地方所有的酒店她都不去，却偏偏来我的酒店”，依尔萨坐在钢琴边，轻声哼着《时光流逝》的旋律，山姆无奈地弹了起来，里克出现了，怒气冲冲的，可他马上楞住了，瞧那是什么，天那，那是安托瓦内特的幽灵吗，不，那是依尔萨，跟三年前一样，是个梦，跟三年前一样的梦。

　　晰晰沥沥的雨，惨惨淡淡的心，里克站在车上，耳边还是那熟悉的歌声。

　　……

　　我突然想起《我的故事》是怎样结束的：在舞台上，故友相逢，弹一曲《时光流逝》，台下空荡荡，无人喝彩。

2002/3/23

附 录

As time goes by 随着时光流逝

（电影 Casablanca 插曲）

作词&作曲：Herman Hupfeld 1931

You must remember this,

A kiss is still a kiss,

A sigh is just a sigh.

The fundamental things apply

As time goes by.

And when two lovers woo

They still say, "I love you,"

On that you can rely,

No matter what the future brings

As time goes by.

Moonlight and love songs

Never out of date.

Hearts full of passion

Jealousy and hate.

Woman needs man,

And man must have his mate,

That no one can deny.

It's still the same old story,

A fight for love and glory,

A case of do or die.

The world will always welcome lovers,

As time goes by.