西西河

主题:人艰不拆讲笑话 -- 骨头龙

共:💬4004 🌺30714 🌵138
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 听日本人说英语是怎样的体验?

知乎用户,マジになれる程 若くはないんでね

我的公司(日本公司)前几个月和中国供应商以及印度供应商,开三方电话会议 。

一开始用英语,结果我们听不懂印度人的英语,印度人和中国人都听不懂日本人的英语……

最后,会议变成了印度供应商说了英语后,由中国供应商翻译成中文给我,然后再由我翻译成日语给我们公司的日本人……

那之后 3 个月,一直都用邮件沟通,再没有召开过电话会议了= =

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河