主题：最近看到的笑话之六 -- 钛豌豆
共:💬4001 🌺32467 🌵201
有一天，一个法国记者去寺庙采访，偶遇一大师，便让身边翻译去问能否采访一下。对方同意后，记者问到：“Vous parlez franais?”
翻译：“您会说法语吗？”
法师微微一笑：“当然！”
翻译转述之后，记者非常高兴：“Ah bon? Pouvez vous nous dire quelques choses？ ”
翻译：那您能说两句么？
大师：“当然。凡圣道门者：极智慧离生死；净土门者，还愚痴生极乐。”
翻译翻过之后，记者一脸茫然，然后又问到：“Vous parlez franais de france?”
翻译：“您会说法式法语么？”
大师：“别急，刚才我说完了法语，下面我们来说下法事……”
- 相关回复 上下关系8
🙂黑东德不就是黑苏联么 airman 字61 2015-06-11 05:24:59
🙂一切都是苏联（老共）的错 sywyang 字0 2015-06-11 03:30:56
🙂这也不逊于战斗民族的人了吧 4 fakeone 字591 2015-06-10 06:17:50
🙂补充：精通法语
🙂这些也算笑话 5 高中三年 字2304 2015-06-10 03:30:54
🙂《末日崩塌》故事梗概 54 扶桑 字440 2015-06-10 01:04:15
🙂多大可乐12块？ Slay0r 字0 2015-06-12 21:53:38
🙂补充：细思极恐啊 27 骨头龙 字74 2015-06-10 00:38:58