主题：【求助】如何正确读出诗经每个字的读音 -- qdst2008

这首诗的主题不易理解，作者似乎是个在外服役的小官吏，叙写他坐着车子，走着艰阻的山路，怀念着家中的妻子。

采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。

陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。

陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。

陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣。

注[一] 采采，采了又采。卷耳，野菜名。

注[二] 盈，满也。倾筐，斜口的筐，前低后高。此二句是作者想象他的妻在采卷耳。

注[三] 嗟，叹息声。怀，思念。

注[四] 寘（zhì置）借为徥（shì匙），行也。周行，往周国去的大道。此句是作者自言在周道上奔走。

注[五] 陟（zhì至），登高。崔嵬，山颠，山顶。

注[六] 虺隤（huǐ-tuí毁颓），足病跛蹷。

注[七] 酌，用勺舀酒。罍，盛酒器，形似酒坛，大肚小口。金罍即铜罍。

注[八] 维，发语词。

注[九] 冈，即岗字，山脊。粗葛布。

注[一〇] 玄黄，马病。

注[一一] 兕觥（sì-gōng寺肱），饮酒器，形状似伏着的犀牛。

注[一二] 砠（jū苴），山中险阻之地。

注[一三] 瘏（tú途），马病。

注[一四] 痡（pū铺），过度疲劳。

注[一五] 云何，犹如何。吁，借为[忄于]（xū虚），忧也。

附录：

注[四] 寘，与徥古通用。《周易坎卦》：“寘于丛棘。”《释文》：“寘，子夏传作湜，姚作寔。”便是佐证。《小雅大东》：“佻佻公子，行彼周行”可为参证。

（《诗经今注》 高亨 注 （p 004）《周南卷耳》）