西西河

主题:【英雄传】西西河警察故事 -- 萨苏

共:💬30 🌺8
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这个ID其实有很多种解释的

比如:

你磕我扶――医疗工作者

泥窠我赴――农业工作者

鲵可卧服――渔业工作者

你可我夫――......色情业工作者?

...

...

老兄的 《刑具论》 、无疑是给这个ID赋予了新的生命力。

但基本上来说,我国科学家考证,你克我服从辞源上来讲、还是出自“你克、我服”这样的古代口语,据说这是欧洲从前的文明精华、翻译成为现代英语就该是“nick!wolf!”

这里面nick呢,就是恶魔撒旦的别称啦(出自“Old Nick”的用法),大家都知道“OMG”的用法,有说Oh My God的,也就有说Oh My Nick的,就是说这里尼克当作感叹词使用。

“nick!wolf!”表现的就是一幅捕猎中的动态画面――打猎中、猎人突然与大灰狼不期而遇、惊叫道“我的天啊、这不是狼大人么?!”......

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河