西西河

主题:苍狼与白鹿4中的历史 -- 五藤高庆

共:💬627 🌺3400 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 土耳其人不怕拉仇恨的原因之一

是东欧诸小国之间的仇恨一样深厚,为了查匈雅提的事迹,我还真翻到了以前看到的《什特凡大公》(罗马尼亚萨多维亚努作于1934年)一书,那时候中国经常翻译东欧的书。

偶然看到这么一段:“(谈摩尔多瓦人的优缺点)...最后,除了上述的种种之外,他们对于人类的那些败类,比如波兰人,逆来顺受;关于波兰人,由于他们作恶多端,人们都说这些瘦弱的家伙坏到敢拿斧头向上帝劈去;这种奇耻大辱只有什特凡大公才能洗雪”

波兰信奉天主教,却曾经是东正教的摩尔多瓦的宗主,不过在土耳其的侵袭中,波兰基本上没帮啥忙,摩尔多瓦不得不屈服于土耳其,因此摩尔多瓦以及相关的罗马尼亚人鄙视和仇恨波兰人。

反过来,似乎对德国人没有那么多仇恨,《什特凡大公》接着的第四章,写了洪尼多阿拉的扬库大公的去世,里面很八卦的写道扬库(匈雅提)是西吉斯蒙德的儿子,还说西吉斯蒙德给了扬库的妈妈一个戒指作为信物,小扬库就拿着玩,后来被一只乌鸦叼走了;小家伙对着天空大喊,要求归还他的权力;乌鸦屈服了,飞回来归还了戒指(国王身份的象征)。“这是上帝意志的第一个征兆,表明扬库将成为大公和伟大的军事统帅。确实,洪尼多阿拉的扬库大公是那个时代的英雄,他的功绩闻名世界;如果没有他,土耳其人也许早就在布达和维也纳遛马了。

现在,这个属于基督教世界的大公去世了,尼亚姆茨的教士们哭诉道,世界失去了他的支持。现在买买提苏丹能够征服塞尔维亚、特兰西瓦尼亚和蒙特尼亚人了,灾难也将落到我们的头上”

接着,就是有人站出来说了:上帝不会纵容魔鬼的,一柄利剑掉落了,就会有另一柄出现,于是这本书的主人公 什特凡大公就上台了(刚刚好连上,扬库卒于1456年,什特凡做摩尔多瓦大公是1457年)

西欧对东南欧人民对抗土耳其的帮助不大,除了教皇经常给一些没啥大用的承诺和尊称——匈牙利的路易大帝、匈雅提-亚诺什、什特凡大公还有斯坎德培,都是 基督精兵

通宝推:五藤高庆,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河