主题：多识于鸟兽草木之名——《诗经》中的植物 -- 桥上

丘中有麻

丘中有麻，彼留子嗟。彼留子嗟，将其来施施。

丘中有麦，彼留子国。彼留子国，将其来食。

丘中有李，彼留之子。彼留之子，贻我佩玖。

高亨先生注：留，读为劉（刘）。食（sì四），通饲，给人以食物吃。

（《诗经今注》 高亨 注 （p 105）《王风丘中有麻》）

这是某人唱来感谢自己恩主的歌，他唱到自己的恩主将要来帮助自己时，就想到挺直的“麻”，唱到自己将要请恩主吃饭，就想到好吃的“麦”，唱到恩主将要赠送自己美玉（佩玖），就想起了“李”。

“李”是一种果树，其果实长得非常好看，像玉琢出来的一样，所以《诗经》中还有一处把美玉（琼玖）和“李”联系起来：“投我以木李，报之以琼玖。”（《诗经今注》 高亨 注 （p 094）《卫风木瓜》）。

而且，由于果实很像美玉，后人就常把“李”称为“玉李”：

馀花照玉李，细叶翦圭梧。（隋-许善心《奉和还京师诗》）

玉李寻皆谢，金桃亦暗衰。（唐-徐铉《依韵和令公大王蔷薇诗》）

竹风荷雨来消暑，玉李冰瓜可疗饥。（北宋-晁补之《鹧鸪天（杜四侍郎郡君十二姑生日》）

金桃带叶，玉李含朱，一尊同醉青州。（南宋-杨无咎《长相思》）

梦入仙源，桃红似火，李莹如玉。（南宋-杨无咎《柳梢青（李莹）》）

“李”的果实不但好看，还很好吃。郑玄注《周官》曰：“果，桃、李属……”（《齐民要术校释》第二版 贾思勰 原著 繆啓愉 校释 （p 092）），《素问五常政大论》云“其果枣李”，汉-乐府《君子行》中有“瓜田不纳履，李下不正冠”，三国-魏-曹丕《与朝歌令吴质书》中写到“浮甘瓜于清泉，沈朱李于寒水”，都用“李”代表好吃的水果。不过，不知何时有了“桃养人、杏伤人、李子树下埋死人”的说法，所以到了今天，“李”已经不那么流行了。

“李”的花也很好看：

何彼襛矣，华如桃李？（《诗经今注》 高亨 注 （p 032）《召南何彼襛矣》）

氛氲桃李花，青跗含素萼。（南朝-梁-沈约《八咏诗会圃临春风》）

春风桃李花开夜，秋雨梧桐叶落时。（唐-白居易《长恨歌》）

桃花香。李花香。浅白深红，一一斗新妆。（北宋-秦观《江城子》）

“李”往往是跟“桃”连在一起的，除上面那些诗句外，还有：“投我以桃，报之以李。”（《诗经今注》 高亨 注 （p 433）《大雅荡之什抑》），“桃李不言，下自成蹊”（《史记李将军列传》），“徒言树桃李，此木岂无阴”（唐-张九龄《感遇十二》之七），都是例证。不过《诗》中也有一处单独提到“李”：“南山有杞，北山有李。”（《诗经今注》 高亨 注 （p 238）《小雅南有嘉鱼之什南山有臺》）。

下面就请看蔷薇科（Rosaceae）李属（Prunus）两种美丽的“李”花和“李”果的图片，也附了一点简介，图片出自《中国植物图像库》，简介则摘自《中国植物志》。

Prunus salicina Lindl.——李（诗经），又称：山李子（河南），嘉庆子、嘉应子（南京），玉皇李（北京）。其原变种为 Prunus salicina Lindl. var. salicina——李。

——产陕西、甘肃、四川、云南、贵州、湖南、湖北、江苏、浙江、江西、福建、广东、广西和台湾。生于山坡灌丛中、山谷疏林中或水边、沟底、路旁等处。海拔400-2600米。

我国各省及世界各地均有栽培，为重要温带果树之一：

Prunus simonii Carr.——杏李，又称：红李（河北习见树木图说），秋根李（河北昌黎）。

——产我国华北地区。广泛栽培为果树。

常见品种有香扁、荷包李、雁过红、腰子红等。抗寒力强，但抗病力不及普通李：

但也有人认为，上面《卫风木瓜》中“投我以木李，报之以琼玖”（《诗经今注》 高亨 注 （p 094））的“木李”是蔷薇科（Rosaceae）木瓜属（Chaenomeles）下的Chaenomeles sinensis (Thouin) Koehne——木瓜（尔雅），又称：榠楂（图经本草），木李（诗经），海棠（广州土名）：

不过我觉得，诗中前面已提到了“木瓜”，又提到了“木桃”，然后才提“木李”，所以“木李”不太可能也是“木瓜”。

另外，还有一种“香李”，但似乎不是能吃的水果，就是蔷薇科（Rosaceae）栒子属（Cotoneaster）的Cotoneaster multiflorus Bge.——水栒子（中国树木分类学），又称：栒子木（东北木本植物图志），多花栒子（经济植物手册），多花灰栒子（华北经济植物志要），灰栒子、香李（河南土名）。其原变种为C. multiflorus Bge. var. multiflorus——水栒子。

——产黑龙江、辽宁、内蒙古、河北、山西、河南、陕西、甘肃、青海、新疆、四川、云南、西藏。

普遍生于沟谷、山坡杂木林中，海拔1200-3500米。高大灌木，生长旺盛，夏季密着白花，秋季结红色果实，经久不凋，可作观赏植物。近年试作苹果砧木，有矮化之效：

在蔷薇科（Rosaceae）樱属（Cerasus）中常见的也有四种“李”，但也非水果：

Cerasus japonica (Thunb.) Lois.——郁李（植物名实图考），又称：爵梅（江苏），秧李（河南）。其原变种为Cerasus japonica (Thunb.) Lois.var. japonica——郁李。

——种仁入药，名郁李仁。郁李、郁李仁配剂有显著降压作用：

Cerasus humilis (Bge.) Sok.——欧李（中国树木分类学），又称：乌拉奈（辽宁），酸丁（热河志）。

——种仁入药，作郁李仁，有利尿、缓下作用，主治大便燥结、小便不利：

Cerasus dictyoneura (Diels) Yu——毛叶欧李（中国高等植物图鉴），又称：显脉欧李（华北经济植物志要），脉欧李（拉汉种子植物名称）。

——种仁及根皮供药用，宁夏地区常作郁李仁用：

Cerasus glandulosa (Thunb.) Lois.——麦李（中国树木分类学）：