主题：给河里关于中医的争论再添一把柴 -- 沉宝
共:💬83 🌺212 🌵3
复 很难，没有明确的
中医的理论自成体系，能自圆其说，如果能解决问题，这不就可以了吗。不一定非需要用另外的体系去完全重合吧。
就好象用英文去翻译中文名著就会出现，105个男人和3个女人的故事，这样的翻译法。。。
关键就是中医有没有治好过病人的病。这几千年来，中医治好的疾病不能都说成是瞎猫碰死耗子，或者不治也能好吧。。只要能治好，那么他的理论方法能不能通过另一个体系去解释，根本就不是主要问题噻。。。
- 相关回复 上下关系8
压缩 6 层
🙂那个调节因子能不能详细说说 桥上 字68 2014-04-26 01:12:47
🙂这个不行，这是把中医变西医的路。 王不留行 字283 2014-04-26 20:22:56
🙂很难，没有明确的 3 易水 字344 2014-04-26 09:38:33
🙂这个理论也好理解。
🙂谈点粗浅的看法，欢迎讨论 1 直面人生 字1117 2014-04-26 22:40:09
🙂看来再朴素下去就真要被覆盖了 桥上 字0 2014-04-26 09:47:54