主题：最近看到的笑话之二 -- 钛豌豆
共:💬4002 🌺42071 🌵221
复 这是东北方言
东北话里面有很多山东话，早年闯关东的时候山东人是主力，带过去的。
黑龙江土生土长的姥姥管棉花叫“niao/”花，我小时候听见笑得前仰后合，20多年后在山东省菏泽市重新听到时再也不觉得可笑，而是回忆起姥姥，鼻酸。
歪楼：我在菏泽市巨野县听到，哆嗦叫“he/ sa\”，是古语觳觫“hu/ su\”的变音么？很激动。
《孟子·梁惠王上》：“王曰：‘舍之。吾不忍其觳觫，若无罪而就死地。’”
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂并的发音要带一点儿话音，甭字的发音没有儿话音。 逐水而行 字56 2014-04-02 20:30:24
🙂这是东北方言 缪斯奥洛奇 字24 2014-04-01 22:39:08
🙂安徽人表示毫无压力 一刻馆皆様 字4 2014-04-02 00:03:50
🙂刚刚在办公室里求证过，山东话。
🙂我们那也有这个，音不一样 长天一色 字34 2014-04-02 20:34:53
🙂山东话受河南话影响很深啊。 马哥 字66 2014-04-02 14:53:06
🙂东北方言受山东影响巨大 缪斯奥洛奇 字12 2014-04-02 04:30:13
🙂我们山东 1 三笑 字35 2014-04-02 00:27:24