主题：多识于鸟兽草木之名——《诗经》中的植物 -- 桥上

楚茨

楚楚者茨，言抽其棘，自昔何为？我蓺黍稷。我黍与与，我稷翼翼。我仓既盈，我庾维億。以为酒食，以享以祀，以妥以侑，以介景福。

……

高亨先生注：楚楚，植物丛生貌。茨，蒺藜，草本植物，茎有硬毛，平卧地面，夏季开黄色小花，果实有刺。言，犹爰也，于是。抽，除也。棘，刺也。除其棘即铲去蒺藜。蓺（yì），种也。

（《诗经今注》 高亨 注 （p 321）《小雅谷风之什楚茨》）

这里诗人是在说他要清除带刺的“茨”，好种庄稼。由此可见，茨是一种恶草，所以要“茨草秽堂阶，扫截不得生。”（西晋《晋鼙舞歌五首之明君篇》），所以白居易老先生要抱怨“但见棘与茨，罗生遍场圃。”（《夏旱》）。

提到这个“茨”的还有一首《诗》：

墙有茨

墙有茨，不可埽也。中冓之言，不可道也。所可道也，言之丑也。

墙有茨，不可襄也。中冓之言，不可详也。所可详也，言之长也。

墙有茨，不可束也。中冓之言，不可读也。所可读也，言之辱也。

高亨先生注：中冓，中，宫内。冓（gòu），借为垢，污垢。埽，同扫（掃）。襄，通攘，除去。

（《诗经今注》 高亨 注 （p 065）《鄘风墙有茨》）

这首诗里是说“茨”长到了夯土墙上，拍不得扫不得，用以比喻有些事是说不出口的。

据《汉语大字典》，茨（cí）：蒺藜。蒺藜科。一年生草本。茎平卧，有毛。果皮有尖刺。种子入药。

现在叫“蒺藜”的有两种不同的植物，一种是禾本科（Gramineae）蒺藜草属（Cenchrus）的Cenchrus echinatus L.——蒺藜草（禾本科图说），但蒺藜草不属于“蒺藜科”，似乎它的“茎”也不是“平卧，有毛”，不太像能长到墙上“不可埽”的“茨”，见下面的图（以下的图片均出自《中国植物图像库》，一些简介则大多摘自《中国植物志》）：

另一类叫“蒺藜”的植物就是蒺藜科（ZYGOPHYLLACEAE）的那些植物了。蒺藜科植物在我国有6属，主要生于西北干旱区的沙漠、戈壁和低山。以下4属就是如此：白刺属（Nitraria L.）、骆驼蓬属（Peganum L.）、霸王属（Sarcozygium Bunge）、驼蹄瓣属（Zygophyllum L.）。

另外还有个四合木属（Tetraena Maxim.），下面只有一个种：Tetraena mongolica Maxim.——四合木（中国高等植物图鉴），又称油柴（内蒙古乌海）。由于四合木青鲜时即易燃烧，烧时出油，当地群众称之为油柴。因此常被大量樵采，破坏严重。该种为残遗种，现已被列为国家保护植物。

如此，我怀疑四合木的分布原来可能比现在广得多，只不过被砍光了。下面是一张四合木的图片：

从以上提到的分布和形态看，蒺藜科（Zygophyllaceae）中的这五个属都不是“茨”，而除这五属外，蒺藜科中就还剩一个蒺藜属（Tribulus），而蒺藜属（Tribulus L.）中常见的只有一个种，就是Tribulus terrester L.——蒺藜（药材名），又称白蒺藜（山东、云南），这就是“茎平卧，有毛”的“茨”的真身了：