主题：【原创】美国糗事之少儿不宜 -- 淡山客

美国糗事之少儿不宜（二）

毕业了，搬到了芝加哥。

单位来了个新同事，从国内直接过来的。自视甚高，言语傲慢。英语应该说还不错，爱得瑟，爱和老外聊天。坏话我说完了，说故事。

这个糗事其实不是我的，是上边我说的这个哥们的。我们称这位为A吧。这哥们家境不错，我们刚开始都是住在apartment里，这个哥们A嫌不够档次，找了一个看着不错的公寓，带室内健身房的。我们一般说我们住在apartment里，这哥们也说自己住在apartment里。本来没什么，可一天一个哥们告诉他说他住的比较高级，不叫apartment，叫condo。这下不得了，这哥们顿时觉得比其他人高级了，特别爱问别人住哪里，然后说自己住在condom里，想来他是听错了。因为哥们比较讨人厌，所以，我们这帮人也蔫坏，从来没有提醒过，背地里看笑话。

年末，单位组织类似新年茶话会的活动。这家伙注意上了一个新来的漂亮中国姑娘。全英语搭讪，姑娘英语不好，所以比较被动。赶巧，另一个哥们B也注意到了这姑娘，好像还有那么点交情，就也加入了进来。人慢慢多了，哥们A是越说越兴奋，姑娘好像也逐渐有了感觉。哥们B就不高兴了，开始耍坏，就说自己住在XXapartment里。A一听，立马说自己住在condom里。

B得找机会了，也不顾自己的风度，说：“Are you a penis?”

正好一个相熟的老外来了，一听penis，立马加入。A自恃英语好，认为B英语发音不清楚：“I am not penniless, I live in condom”

老外一听乐了，开玩笑：”You aren’t penniless, but you are a penis, you know, you just said you live in a condom”

周围的人全都乐了，那是哄堂大笑。A意识到不对，侧耳问另一个同事。同事也不好隐瞒，就解释了什么是condo，什么是condom。还有是penis，不是penniless。

可以想象A有多尴尬，从此单位多了一对欢喜冤家，处处不对眼呀。

想来A是家境好，家教也不错。出来与生自来的傲慢和骄傲，大概接触这些“下流的东西”由于家庭的原因，还是不屑于的吧。所以，才被人摆了一道。

• 【原创】美国糗事之少儿不宜