主题：【原创】汉语和英语的比较 -- 颜赤城

你举的例子正好是支持四位一隔的，因为按照更广泛的应用来说，应该使用10^-9m，即纳米为单位，为了在小范围的应用中方便，而新产生了了埃这个单位来方便地表示10^-10m。这叫“如果用着不习惯的话，就发明个新的”；如果是“习惯就好了”，那应该是不要嫌那个小数点碍事，继续使用纳米，习惯就好了。

所以你举的例子实际对应的应该是：“虽然国际通用的表达方式是三位一隔，但是因为在汉语环境下和以万为进制的系统不相适应，所以应该产生四位一隔的新方法。”

只不过回到具体问题上来说，尽管上面的设想可能是仅限于汉语环境使用四位一格，但是广泛的认知已经是大家都使用这种基于英语习惯的三位一隔作为标准格式，改成四位一隔虽然使用上对个人方便，但是在真正应用于工作的时候还是要转换回标准格式的，没有太大的实用环境。与其说是习惯就好，不如说是不习惯也得习惯。