西西河

主题:【原创】住在香港的所见所闻 -- mela

共:💬764 🌺2871 🌵65
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 说个小事吧~大概是去年

路径香港回国,住了一晚,第二天下午再去深圳坐高铁回来。

大部分同事去逛街,我和同行的最年轻的同事去了博物馆~(香港历史+正好是兵马俑的展览,呵呵,没到过西安,先在香港看了兵马俑~)

去早了,博物馆还没开门,在外面等着的时候,遇到一个女保安(穿制服的,确定不是警察那种,但不确定是不是保安)阿姨,闲聊了几句。

我个肥宅普通话勉强凑合,粤语则全是影视剧影响,能听懂一点点。英语没过四级,口语全部来自美剧。

……

问了我们来旅游还是工作之类,问到我们的公司是干什么。

我说我是工程师。(普通话)。对方没听懂,我又用脑补的粤语说工程师(天知道我发音发成什么了~扣鼻),对方更加听不懂了。灵机一动,“engineer”!哦!这回听懂了~

……

感想:

1、像那位阿姨,在我们这边到了那个年纪,一般都是跳广场舞、带孙子孙女的年纪,还出来工作的很少了,蛮辛苦的。

2、那位阿姨,我猜应该是博物馆的安保人员,除了提醒上下扶梯注意安全外,还和几个问路的对过话,其中有几个老外,估计英语应该不差,至少比我的口语好。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河