主题:了不起的盖茨比--先读原著再看电影 -- 逝者不死
说实话,估计是我对这部小说和电影给予了过高的期望,又是美国最伟大的小说之一,又是小李子主演,再加上强势的宣传美轮美奂的海报,剧照,定装照,我没看之前已经默认它为我近两年来最为喜爱的电影了。读完了小说,又看了电影(虽然是TS版,而且俄语一窍不通,但电影情节和画面依稀可见),突然感觉有些索然无味了。首先的失望自然来自小说本身--之后我会简单写一下我的不满之处,而在一个我看来有残缺的故事之上拍摄的电影为了票房,要考虑到演员,片长,制作等因素时,对情节取舍之后必然容易出问题,不过这也算是所有小说改编电影的通病。相比恐怖惊悚类小说,一般的文学作品是比较难以改编的,一些微妙的环境描写人物性格描写是无法通过影像或者演员的表演表现出来的,“原著党”一直所困扰的就在于此。而恐怖惊悚类小说中的恐惧紧张情绪是相对容易通过环境和演员的表演来营造,可以说爱情故事总是各不相同的,而恐怖故事总是相似的。所以我最喜欢的几部小说改编的电影我是一点儿也不想看,更不敢看。必然是改得面目全非了。
我头一次接触菲茨杰拉德的名字是通过另一部电影--伍迪艾伦的午夜巴黎,挺有意思的文艺穿越电影,尤其对于我这种西方近代艺术小学生而言,是一次很生动有趣的科普。里面提到了菲茨杰拉德和他老婆之间比较别扭的关系,相互之间有些讨厌而又难以摆脱对方,过着十分放荡而奢侈的生活,菲茨杰拉德江郎才尽之后靠抄他老婆的日记来卖钱,他老婆精神压力很大等等。并且我看了豆瓣上某评论说这部作品是菲茨杰拉德根据自身的经历改编而来的,也不难想象嘛。不过我觉得并不像这篇影评中所说的那样,盖茨比是菲茨杰拉德自我的化身。因为在小说中盖茨比从尼克的角度来看也有很多不尽人意的地方。下面我就对小说中的主要人物逐一进行简单的分析--小说的篇幅过短,除了讲述者尼克之外其他主要任务哪怕侧面描写和对白都不是很多。
尼克,乔丹,汤姆,黛西,盖茨比。
- 相关回复 上下关系8
🙂了不起的盖茨比--先读原著再看电影 18 逝者不死 字5245 2013-05-14 15:43:41
🙂这片子我是因为小李去看的,看后才特想看原著 西南闲人 字114 2014-04-18 03:10:24
🙂一点讨论 6 九霄环珮 字2564 2013-05-26 23:15:55
🙂刚看了俄语ts版,补完人物分析
🙂<了不起的盖茨比>是文化人的阶级仇恨 4 Ambrossi 字1374 2013-05-18 10:46:39
🙂看懂这本书的核心要义,是老毛的那句话: 35 scanning 字1405 2013-05-15 04:45:10
🙂所以说后来就有针对WASP顶层的一系列阶级斗争了 Levelworm 字46 2013-05-15 19:12:52
🙂是啊。不管怎么样,这本书给美国社会留下不可磨灭的痕迹。 3 Galleon 字226 2013-05-16 11:05:59