主题:了不起的盖茨比--先读原著再看电影 -- 逝者不死
在美国常常可以看到<<了不起的盖茨比>>时代残留的浮华遗迹,比如范得比尔特家族的山庄Biltmore
http://www.biltmore.com/
媒体大王HEAST留下的HEAST CASTLE
http://www.hearstcastle.org/
还有纽约上州沿赫德逊河谷的庄园宅第。
这些基本就可以印证书里的那个浮华奢靡的二十年代,盖茨比那些一掷千金的盛宴派对。而看到的,不仅是富贵荣华,还有曲终人散以后的寂寥。时代已经又前进了近百年,经历了全世界人民投身其中的WWII,也经历了战后的风云,六十年代的民权(包括暴力与非暴力--媒体多写MLK的非暴力功劳,但是还有MALCOME X,黑豹党,等等,甚至HEAST先生的宝贝闺女也在时代的大潮里显过身手,跟劫匪唱双簧要做劫富济贫的大事)。
而今日的国内,还是香正浓,酒正酣,好比有幸在盖茨比所办的豪华晚会里参与,身在其中,后事未知。
所以对于书里所要说的意思,各人的观感不可能一样。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂是啊。并不是所有祖辈的努力,子孙都可以懂得理解的。 3 Galleon 字412 2013-05-16 11:12:07
🙂简单一点说,就是好与坏的问题 alan123 字28 2013-05-18 11:26:12
🙂也许阅读中文译本的感觉和您阅读原文的感觉不同 17 水草之肃 字1393 2013-05-16 08:22:04
🙂只缘身在此山中
🙂说得好,赞。任何一本书,每个人看完都会有完全不同的感想。 3 Galleon 字539 2013-05-16 11:00:40
🙂我觉得要么是你没读过这部小说要么是审美观差异太大 6 逝者不死 字948 2013-05-15 06:20:27
🙂呵呵,被你一眼就看穿了,我还真是当年高中的时候读的。 18 Galleon 字1670 2013-05-15 17:02:15
🙂想问问:这门课的必读作品里是否包括德莱赛的作品? 愚弟 字273 2013-05-22 08:26:16