西西河

主题:【原创】从《瓦尔特保卫萨拉热窝》谈及影视剧中关于铁路的谬 -- 忘情

共:💬127 🌺544
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这部片子是北影演员配音的

翻译 - 潘耀华 安天庆 周如雁

导演 - 凌子风 马尔路

彼劳特(瓦尔特)-----鲁非

康德尔(假瓦尔特)------葛存壮

谢得·(钟表匠)------马尔路

吉斯(开照相馆的游击队员)、冯·斯多夫(德装甲部队少校)------雷鸣(其他地方作雷明)

苏里(游击队员)------ 候冠群

马里施(游击队员)、钟表匠的徒弟-----李连生

冯·迪特里施(德军上校)-----胡晓光

比绍夫(党卫军上尉)-----丛培信(有的网站为“韩廷奇”)

医生(地下党)、维兰德中校-----毕鉴昌

米尔娜(叛徒肖特)-----于蓝

斯特力(警察局的乔斯克,地下党员)、阿克瓦里斯(德特工)、维尔德姆特(盖世太保)-------关长珠

车站调度兰克斯、游击队员鲍罗(假扮德军中士)、地球厅老板库茨曼(特务)-------王炳彧

阿兹拉(谢得的女儿)-----俞平

关长珠,毕鉴昌当时都是著名的电影演员,葛存壮和于蓝就不要说了。也算群星璀璨。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河