西西河

主题:【原创】为什么汉语是世界上最先进的语言(上) -- 冷酷的哲学

共:💬1516 🌺8640 🌵163
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 拜托您在提出这些理论的时候先做个思想实验,不要想当然

语音与文字,极少见到同时使用两者的。要么就是用语音交流要么就是用文字交流。敢问两者都不同时使用,怎么两者的编码还能同步互相纠错?拼音文字哪里来的纠错能力比汉语强。案例在哪里?你能不能在英文里找出一个这种交叉纠错的案例,然后再搜索一下中文对话,看看是不是真的找不到类似的案例。

冗余度的大小与纠错能力没有必然联系。你把一句话重复说30遍,冗余度很大,抗噪能力不错,但纠错能力有多大?其次,过大的冗余度影响交流效率。

词级别的错误到底有多少?升级到上下文的概率有多大?升级到上下文所以必然影响纠错?就算这些都有,那英文的多义词对上下文造成的理解偏差又该作何论处?

朗读的人读错了又怎么样?这么说吧,这年头还有多少机会能碰到“你需要从别人的朗读中得到必要信息”、“对方读了个白字”、“而你就无法理解了”这三个要素同时出现的情况。你能不能给我讲讲你近20年以来碰到的这种案例。话说我不记得近20年以来我碰到过这种情况。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河