西西河

主题:【原创】闲话日本政坛民主党的失败1(2009-2012) -- 冰排冻骨

共:💬77 🌺1002 🌵7
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 所谓痛感责任,也就是道歉的意思

他在宴会上把迷惑解释为百感交集的道歉。

虽然没有出现道歉两个字,但是还是能够从公报中读出对方道歉的意思的。

没有使用日方的麻烦或者迷惑的字眼,更多的由于在不同的语言环境中容易引起歧义,并非不认可他们的道歉。

日本方面的痛感责任,并且深刻反省,更有用行动来承担过去的责任的意思。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河