主题:【原创】为什么汉语是世界上最先进的语言(上) -- 冷酷的哲学
共:💬1516 🌺8640 🌵163
这一点儿,在《汉书》中就有所体现。本来是好好的人话(相对《史记》来说),《汉书》非得弄得佶屈聱牙,让人费半天脑筋才明白是啥意思。
同样都不是人话,骈体文割裂了一千多年的的书面表达,搞得《汉书》、《后汉书》都得需要专人注解;古文运动却接续了一千多年前的书面表达,让我能够不用费太多的力气,就能看懂两千多年前的文献。
其实吧,骈体文也不是一文不值,在文学性、艺术性上,还是有他的可取之处的。但是在上承下接方面,就有所不足了。
- 相关回复 上下关系8
🙂文化与书写方式都在变迁,世界各地都是如此 2 冷酷的哲学 字95 2013-02-19 14:51:42
🙂呵呵,可能是我太自恋了 12 江南水 字786 2013-02-19 17:34:08
🙂如果没有唐宋古文运动,你可能需要看的不是太史公的文字, 4 俺老孫 字114 2013-02-20 01:50:41
🙂确实,汉魏南北朝时期的骈体文,更不是人话
🙂话说我是看不懂现在出自香港的 那种有口头语的文章 1 积吉 字321 2013-02-20 00:27:01
🙂话说我也是,直接觉得香港口语书面化是另外一种语法结构, 地海 字38 2013-02-21 12:27:45
🙂提升民族自信心,我支持 5 疏影 字726 2013-02-19 08:26:59
🙂呵呵,说个我认为的汉语优于英语的例子(当然我英语是小学 9 上古神兵 字189 2013-02-19 07:40:33