主题:【原创翻译】普希金《叶甫盖尼·奥涅金》 -- 九霄环珮
共:💬80 🌺304
15年之后他爱上公爵夫人达吉亚娜,不等于现在的他接受了达吉亚娜的爱情,他们两能够幸福。此时的奥涅金太聪慧以至于虚无,达吉亚娜虽真挚却缺乏深度----年少时读奥涅金的拒绝,感伤以至于愤怒;现在却深刻了解其实他对达吉亚娜无比真诚,也说出了部分真理。
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创翻译】《叶甫盖尼·奥涅金》第4章32~42节 4 九霄环珮 字5596 2012-12-25 05:32:44
🙂【原创翻译】《叶甫盖尼·奥涅金》第4章23~31节 4 九霄环珮 字4294 2012-12-24 03:25:28
🙂【原创翻译】《叶甫盖尼·奥涅金》第4章12~22节 8 九霄环珮 字4848 2012-12-23 04:24:36
🙂其实奥涅金是对的,
🙂【原创翻译】《叶甫盖尼·奥涅金》第4章1~11节 3 九霄环珮 字2105 2012-12-22 04:25:07
🙂【原创翻译】《叶甫盖尼·奥涅金》第3章第31~41节 9 九霄环珮 字7484 2012-12-21 06:15:29
🙂这一篇真是无比美好!我反反复复读了好几遍 1 南方有嘉木 字62 2012-12-21 10:47:25
🙂达吉亚娜是普希金艺术美学(缪斯)的化身 九霄环珮 字39 2012-12-22 04:30:36