西西河

主题:【整理】裴注《三国志》地名详解--卷32--刘备 -- 慕容无牙

共:💬33 🌺31 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 胡说点想法

觉得还是要考虑重名之类,所以标准地名也许还要加上某种后缀或前缀的区分符号,至少还有地名的种类也不一样,如河、湖、山、关、路,一片地方、不同行政级别的政区,政区首府,同名同一地点前后迁徙的位置恐怕都要在这种前或后缀中解决。

关于在书中位置,建议把全书切分成足够小的段落,采取某种方式编号,(例如我对《春秋左传注》标号如下:每一段后都粘上一个(《宣十二年传》(p 0737)(07120209))最后的八位数字就是编号)这样就可以彻底不依附于某一版本了,当然最终还是要依附于某一版本,但在分段编号之后再加页码也相对容易些。当然要分段编码前提是要有一个word版的原文,似乎网上就能载到,肯定需要校对,不过似乎对您不是太大问题。

以上胡说八道,不喜尽可一笑置之。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河