西西河

主题:【注意】替一家出版社联系。有兴趣做物理学、量子物理翻译的请进 -- 铁手

共:💬5 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【注意】替一家出版社联系。有兴趣做物理学、量子物理翻译的请进

“(限物理专业,量子物理更好)

有2本书,分别是物理学和量子物理学方面的图书,是从人文角度看自然科学。关于量子物理的书,大32开本,270页。关于物理学的书,32开本,153页,均为哈佛大学出版社出版,作者均为美国物理学界著名教授。

两本书非纯粹的专业性学术书籍,而是面向广大的非专业读者,有比较高的学术品位。现将由国内一家颇负盛名的出版社出版,是该出版社的年度重点主推项目,现寻找优秀译者。

希望您受过比较好的物理学专业(或相关专业)的教育,英文很好,译笔不错,工作认真,愿意象打磨一件艺术品一样去翻译本书。”

请有兴趣做这个事情的,先和我邮件联系 [email protected] ,我会把对方邮件地址告知,具体情况你们再谈。

记得以前这里转过一位大拿的量子物理方面的作品。。。。

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河