西西河

主题:随笔:那些洋教授和他们的历史课 (更新中) -- 五藤高庆

共:💬260 🌺1764 🌵5
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 挑个小错

楼主如是写道:“这个通向自由境界的主要办法呢,就是通过所谓的“感性认知”(Geist),这个词字面意思是“精神世界”(world of spirit)”

此处Geist就是德文中的“精神”,而不是感性认知。

These, antithese, synthese中文翻译成正题,反题,合题。高中和大学的辩证唯物主义中都学过,正,反,合的辩证法。楼主还给老师了?或者楼主一直在加拿大读书,不熟悉国内教的政治课的内容?

其实,回头来看,中学和大学里学的政治类课程,讲的哲学和政治经济学,以及毛泽东思想中的有些命题,其实是很深刻的,只是被教科书教条化和庸俗化了。可惜。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河