主题：中国文明只有63岁——《大目标》后记 修正技术错误 -- 马前卒

躲避汉字是还残留象形文字这个概念，本身就是心虚的表现。

从世界文字演化史的角度来看, 西方文字从古埃及象形文字和巴比伦楔形文字起源, 经排尼基人加工后, 由古希腊人发展成为一种完善的字母文字, 接着演化成为罗马文字母拉丁文字母 , 进而产生出当代西方各类文字。在这个漫长的过程中, 西方文字完成了由象形文字、意音文字到拼音文字的进化。

与此同时, 汉字这种古老的象形文字在几千年的历史中经历了由甲骨文和钟鼎文到秦朝的小篆、再到汉朝的隶书和晋朝的楷书的演变, 其书写形式基本定型。从本质上看, 汉字是一种音节文字（是意音文字的一种）, 除了直接的表意汉字外, 大量的形声字是由表意的部分（词素或字根）和表音的部分（词素或字根）组合而成。

可以看到西方文字的进化从象形文字->意音文字->拼音文字，而中文是表意（象形）和音节（意音）的混合，恰恰证明汉字还没有完成从象形文字向意音文字的进化。

由此看来你说提到的所谓汉字的“指事、象形、会意、假借、转注、形声”清楚地表明了汉字尚在从象形文字向意音文字进化的途中而已--根本没有达到拼音文字的水平，也无法进化到拼音文字。

李约瑟难题是不是可以从汉字还没有达到意音文字的程度来考虑呢？

在科学昌明、技术先进的西方近现代文明进逼的形势下, 中国人几千年中形成的天朝大国心理和中华文化优越感受到冲击的同时, 中国知识分子中的一部分人已经敏锐地看到了中华先祖在以往几千年农业社会中创造出的汉字本身的内在缺点：难读、难认、难写、难查。汉字的这些缺点或特点,使之成了一件不易掌握的工具, 因而它在某种程度上的确有“ 贵族文字” 和“ 士族文字” 的色彩。