主题:【整理】【原创】这个挺搞笑,一个公知想暂露头角? -- 一着
共:💬31 🌺148
以前我国没有蛋糕,西方蛋糕引进后,根据它的成分和性质,命名为蛋糕,加鸡蛋做的糕。一目了然,也不用再新造单字。
我的意思,我们的单字几千年前甚至也许上万年前就造好了,几千年后的今天,不论引进什么新事物,我们就用那些老祖宗的单字,不需要造出新的单字,而外语却不断的要造新的单字去表达新的意思。也许它只是添一个n,但是我们可不需要在糕字上添一撇啊。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂汉语是世界上最伟大最科学的语言,没有之一。 2 luguo 字153 2012-08-23 11:47:04
🙂摆出优缺点就足够了。 cmmrc 字0 2012-08-25 21:54:18
🙂你这就是没调查信口开河了。 2 applelive 字202 2012-08-23 12:13:38
🙂再请问群岛,瑞典语怎么表达群岛?是群加n吗?
🙂你正好提醒我了,这也是个例子。 2 applelive 字387 2012-08-23 16:09:06
🙂我不懂瑞典语,按照你说的,halv是“半”,n是岛 luguo 字274 2012-08-23 12:29:40
🙂岛在瑞典语里是(o上两个点) 1 applelive 字330 2012-08-23 16:09:26
🙂peninsula是从拉丁语来的 1 fride 字146 2012-08-23 12:17:43