西西河

主题:【原创】魔咒被打破,西班牙人创造了历史 -- 大西洋14

共:💬69 🌺93
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 楼下都说啦 继续歪楼

话说回来,在拿破仑入侵荷兰以前,荷兰普通人是没有姓的, (可以参考印尼)所以现在很多荷兰人的姓比较搞笑。 据说是这样的。 皇帝要建立户籍档案, 于是派人去搞人口调查。

第一家,碰到一个人正好在花园里工作,于是问道

大名?

鱼耳的( Ruud)

姓什么啊?

没有姓?

你爹姓什么?

俺爹也没有姓,他也是个 他爱尼尔(Tuinier 荷兰语发音)

于是这位就得到了第一个姓 Tuinier (表示是花园工作者。。)

第二位,也没有姓

哦,你家祖上是干什么的?

陶工,做瓶瓶罐罐的

好, 你就姓 Kuipers...

后来, 比如说 Deen (祖上是丹麦人), Dijkhuisen(比较穷, 住个黑房子) , Godlieb(要饭的) Normann(来自北方。。 诺曼?)等等都有了,这样下去可不行,于是就有了 van ....

我来自海上 , 那你就姓 van der Meer

我祖上来自一个叫 sint Annaland的地方, 那就姓 van sint Annaland

我爷爷来自一个叫 Nistelrooy的地方, 那就姓 van Nistelrooy

我爹是种地的 那就姓 van den Akker

贵族们姓氏不清楚,荷兰皇家,就是最早带荷兰人搞乞丐革命从西班牙独立的那位姓 Orange...所以他家的国色就是橙色

德国人成天板着个面孔, 冷冷的, 没敢问, 但是也差不多,什么

Fuchs(狐狸 ) Berger(山) Stein(石头) Baeuer(农民,比如如球皇家) 都有, 但是von也有从哪里来的意思, 哈哈

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河