西西河

主题:【原创】闷骚地和面和剁肉 -- 代码ABC

共:💬30 🌺206
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 又:馄饨由何得名?

一说是汉时匈奴有浑氏和屯氏两个首领,百姓恨之,于是用肉馅包成角儿,取"浑"与"屯"之音,呼作"馄饨"。食之,并求平息战乱。类似于“油炸桧”之得名。

另一说是“冬至之日,京师各大道观有盛大法会。道士唪经、上表,庆贺元始天尊诞辰。道教认为,元始天尊象征混沌未分,道气未显的第一大世纪。故民间有吃馄饨的习俗。《燕京岁时记》云:“夫馄饨之形有如鸡卵,颇似天地混沌之象,故于冬至日食之。”实际上“馄饨”与“混沌”谐音,故民间将吃馄饨引伸为,打破混沌,开辟天地。”(百度得来)

按后说,“馄饨”即“混沌”即“Chaos(?)”。

有意思的是黄河上的羊皮筏又名“浑脱”、“馄饨”或“混沌”,是因为其形如同吃的“馄饨”还是这渡人之筏也有“打破混沌,开辟天地”之大义?

供大家一笑。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河