西西河

主题:【原创】董卓新考 -- 早生华发

共:💬10 🌺36
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 挑个刺

1900年前的华语发音跟现在绝对是天壤之别,要从古音中推导出原文估计难度跟实在太大。举个例子,有个只会说普通话的北京人某天听到一大堆广东话,他能听懂并且书写下来么?

不想胡塞安用匈语一读此段天书,发音竟与我华语如出一辙,不免大奇,便钻究此书数月,居然发现了淹没了史书千年之久的冤案

建议首段加上一句:吾有一友,姓胡,名岩,字銮语。买卖人也。其人语言天才,通一十九国外语。早年间云游九州卅省,每至一地必学方言,旬日而精通,与土著嬉笑怒骂,莫辨之。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河