主题：有意思的文言短篇二 查女——yy不止今天有（上） -- 云意不知沧海

查女以王妃的身份下令：“王闻悉我家有经寸珠，能定飓风，命我去取作镇国之宝。尔诸将速备巨舟偕往！”想起老萨说过的“日本四大恐怖之物”，这恐怕是故事中最符合日本情况的描写。

倭将见兵符是真，信了查女，派一旅倭兵乘船把查女送往家乡。

却说第二天倭王迟迟不见上朝，倭王的弟弟感到奇怪（一天不上朝都有人奇怪，可见这位炮灰同志还是满勤政的），悄悄摸进皇宫一看，老哥呆呆的瞪着眼睛，流着口水卧在床上，已经不能动了。王弟又惊又喜，毫不迟疑把老哥送上西天享福，自己则当了倭王。倭王的儿子自然不能接受，于是各拉各的杆子，打成一锅粥，没人有空去管那些失踪的王妃和宫女。

再说查女一行船抵盐官，这回城上破天荒出现了守兵，查女让翻译叫来城上长官，亲自把事情说了一遍。长官“狐疑未决”，查女便请长官把自己的父亲叫来辨认，等到确认身份后，城上扔了绳子下来，把查女带进了城（这些倭兵肯定没读过三国，夫人已经赔了，还在等着折兵）。

让人挂念的是，查女对守将说的什么？假说是来取宝的，怎么会那么放心地让她进城？实说是作内应的，翻译在旁，倭兵知道了怎会放过她？作者似乎没打算讲清楚，想来yy也是个体力活，好容易故事说到了这，也懒得再仔细磨脑筋找理由？

查女进了城，让长官大备酒肉送到兵船上，说“王妃取宝即回，先以酒肉犒尔等，其各饱餐以待。”当然里面兑上了特殊调料——闹扬花粉。送酒肉去的使者很轻松就取下了一船倭兵的首级，那些一同被难的女子也被使者带回了。

这段传奇结尾最大的受益者当然是守官：“不废一矢，而得倭首级，遂报大捷”，“各官晋秩有差”。至于查女家也得了旌表，“可怜光彩生门户”了。

----------胡说八道的分割线------------

老实说，这一篇的读后感特别难写，因为不少我想说的话，已经被一个笔名鲁迅的专栏作家在八十多年前给抢去说了。

你说你又不愁饭吃，和我一个敲字骗花的抢话说干嘛？

我第一次看这故事的原文时才九岁，但已经明显的感觉到“不真”，不过那时还不会找逻辑或历史错误，只是单纯的觉得，要是真有这么一回事，课本和“抗敌英雄”之类的小人书上会讲起而已。但现在明知是yy，还是希望历史上有些影子，至少让后人知道，中国人在过去，也不是只会逃跑、yy和自杀。

盐官（今海宁）这地方，类似的传说似乎特别盛行（不是对当地的朋友不敬哈，别误会）。查女之后有“乾隆是汉人”，到现代，更有一位查家的后人，靠写这种似真似假却悦人心眼的故事而出大名、发大财，“凡有华人处即知名”的。

没错，他就是金庸。若有河友见到他，拜托帮我问一句，可听说过祖上有这么一位聪明、胆量、运气都好得出格的姑奶奶？