西西河

主题:【原创】英语学习的另一视角:写和说的关系 -- 疏影

共:💬21 🌺172
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这个称呼不敢苟同

老外写email都是直呼其名,你要是加title反而不习惯。一般直接名字就行。搞不清哪个是名,哪个是姓的,这种情况下才用全名。外国人讲究人人平等,哪像国人有名不叫,非叫××总,××局长。

至于Dear和Hi吗,现在基本都用Hi了,甭管熟不熟的。只有年纪大的(早年教育使然),或者某些感性女生坚持用Dear。

至于用直接写名字吗,前面不加Hi,一般是比较熟的,或者来回通了数次email的,或者用手机发的email。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河