西西河

主题:老板教我学英文,一 -- 肚子

共:💬58 🌺255
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 老板教我学英文,五,卖硬盘的和刮皮刀

Pillar and Peeler

哥们我是IT里面做存储的。Pillar是个厂家,说大不大,说小不小。投资的后台老板比较吓唬人,大名鼎鼎的甲骨文CEO。不过,几个礼拜之前,可能Larry同志实在看不下去自己的钞票被折腾了10几年了也没什么出头之日,就叫Oracle把Pillar收购了。

事情是这么开始的,我和老板,还有几个其他部门的经理,开了个会讨论我们的存储策略问题。聊到Oracle,大家一脸的疑问,这不是做数据库的主,和存储有什么关系。我只能耐心的和大家解释,世道变啦,SUN已经被Oracle吃了,现在SUN的硬件都挂Oracle的马甲在卖呢;Oracle还做了一个叫Exadata的变态的东西,装的全是SSD,存跑性能的;对了,前两天Oracle还把Pillar买了,产品线更全了。这时候我老板一脸的扭捏问了一句:哪家啊?我想也没想又大声的说了一遍,“皮啦”,不过已经这么多年锻炼了英文应变能力,把拼写跟着说了一遍,“p-i-l-l-a-r”。感觉老板长出了一口气的样子。看看其他的几位都很正常。我继续吹。

会后,老板神秘兮兮的把我拉到一个小会议室。什么都没说在白板上写了俩单词,“Pillar”和“Peeler",然后叫我读一下。“皮啦”,“皮了”。老板摇摇头,告诉我他是在听不出我的两个发音有什么不同,然后问我,你知道peeler是什么意思?我摇头。首先,peeler是厨房的刮皮刀;其次。。。peeler是。。。脱衣舞娘。。。哦,我恍然大悟,为什么他当时为什么那么的扭捏的问我了。不过我也没客气,“that is because you are dirty”;把他也弄了个大红脸,不过大家也熟了,小小就过去了。不过于我,发音上又发现了一个要注意的问题,“皮拉尔”可能就好一点,这我们这旮瘩r还是要发音的;“皮了”大约没什么问题。没什么太好的办法,说话慢一点,尽量把每个单词,音节都说到位了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河