西西河

主题:闲聊江青:我是主席的一条狗 -- 起于青萍之末

共:💬55 🌺381 🌵13
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 根据叶永烈的书完全不是这个意思

“要为真理斗争,我的声明如下:你们借助国家名义,拼凑了一个什么特别法庭,给我罗织了一大堆罪名,这些罪名一条也不能成立。我过去的一切都是根据中央的指示做的,我在工作中有错误,有偏差,但绝不是犯罪。……

“古代有‘项庄舞剑,意在沛公’,你们搞的就是这个伎俩。

“现在你们逮捕我、审判我,就是要丑化毛泽东主席,就是要把文化大革命中的红卫兵和红小兵压得抬不起头来,就是要为刘少奇翻案。

“关于这个问题(刘少奇一案),我的意见已经说过多次了,你们爱怎么(定)罪就怎么定(罪)吧,这个我也没什么。你们现在翻刘少奇的案,翻彭真的案,都是反对周总理,反对康老,都是反对毛主席,反对文化大革命。全国人民能答应你们吗?……

“我现在还有一个问题,就是要向毛主席负责。现在整的是毛主席。我的家乡有句老百姓的话:‘打狗看主面’,就是说打狗呵,还要看主人的面子。现在就是打主人。我就是毛主席的一条狗。为了毛主席,我不怕你们打。在毛主席的政治棋盘上,虽然我不过是一个卒子,不过,我是一个过了河的卒子。

外链出处

这里的意思是说,审判江青等人的目的是针对毛主席的。完全不是“我就是毛主席的一条狗,让我咬谁我咬谁”的那种意思。不知道是谁、为什么要加上“让我咬谁我咬谁”这句话。当然叶永烈的书是不是完全靠得住另说,比如江青应该不会说“毛泽东主席”而是直接称“主席”或者“毛主席”。

江青的自比其实是后面一句话:“在毛主席的政治棋盘上,虽然我不过是一个卒子,不过,我是一个过了河的卒子”。类似“毛主席的战士最听党的话,党指向哪里就打到哪里”的说法才符合中国人的习惯。

当然江青是个坏人。因此歪曲她的话,捏造她的罪名都是没关系的。重要的是她是个坏人,她有罪。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河