西西河

主题:【原创】吾晒书 -- holmers

共:💬209 🌺717 🌵2
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】吾晒书(十六)百年孤独

百年孤独是我读过印象最深刻,最独特的书。 小说不长,半魔幻,半现实, 囊括南美三百年殖民史,让人叹服!

据说这也是对中国现代文学影响最大的书,有了百年孤独,才有了张炜这一代的作家。

几天前看到新闻,原来马尔克斯从来没有授权任何人在中国发行中译本!不知这事的究竟。。。。 难以置信,论实质的影响,恐怕没有一本书能跟百年孤独相比。

以前买的中译本,没能带来,可能还放在太太家里。 我这本英译本,买来后翻了几次,还不错。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

一次跟来自秘鲁地同事聊天,谈到这本书,他极为惊奇! 甭管哪国的鬼子,对中国的了解都是少的可怜的。。。

好象他没读过此书,被我耻笑一番!

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河