西西河

主题:【文摘】:"土包子"的体面与尊严――有感于李肇星不讲英语 -- 路边野草

共:💬55 🌺27
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 从逻辑上论证一下

你的逻辑:普通话讲不好,英语肯定讲不好。也就是说,普通话讲好是英语讲好的必要条件。

我先自己多讲一个:也就是充分性,即:会讲普通话就会讲英语吗?显然不是。

讲好普通话是讲好英语的必要条件吗?老农有几个朋友,是香港来的,普通话的水平跟我这个浙江人比也是惨不忍睹,不过讲英语可以说比国内大多数科班出身的人要好地多,当然,跟本地人比还是一听就能听出差距来的。这个逻辑就是:即使是中国人,讲好普通话也不是讲好英语的必要条件。

再讲普通话发音本身的问题:由于舌头动作的习惯,北方人发c,m,n,v这几个字母的时候是非常不准确的。比如把NBA念成恩毕A,把MBA念成艾母毕A等。出国至少三年才能意识到并改进。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河