主题:Andrew Marr:当代英国简史 -- 万年看客
共:💬365 🌺2974
起源于100多年前澳大利亚队在英国击败英格兰队,一位板球评论员在报纸上哀叹“英国板球已死,火化后的骨灰被澳大利亚人带走”。第二年英格兰队来到澳洲,索要骨灰,从此开始了轮流在两国举办的对抗赛。每次比赛要持续一个多月,在不同城市进行多场比赛。今年英格兰队客场取胜。
翻译的文字很优美,送花。
- 相关回复 上下关系8
🙂伦敦的戏剧业非常发达 奔波儿 字26 2011-06-11 04:04:41
🙂英国的喜剧业都很发达 1 万年看客 字86 2011-06-11 04:29:46
🙂(23)肿膝盖以及其他娱乐 14 万年看客 字7184 2011-06-10 18:03:45
🙂'Ashes'是英格兰和澳大利亚之间的板球对抗赛
🙂不是板球的骨灰,是门柱上面的小木条烧成的灰。 一个地址 字0 2011-06-17 21:23:28
🙂多谢指正,实名送花 万年看客 字0 2011-06-11 03:54:39
🙂有关板球和这个评论,科幻小说《生命,宇宙及一切》也有调侃 羽扇纶巾二师兄 字202 2011-06-18 07:23:25
🙂删除 2 万年看客 字7007 2011-06-11 00:46:44