西西河

主题:【原创】《西游记》之南海潮音—观音菩萨 6.1 生如夏花 -- 赫克托尔

共:💬784 🌺6787 🌵2
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【求助】各位高人来帮忙看看这是啥字

搞了一套天一出版社的《西游记证道书》扫描版,其字句与网上通行版有些出入,图片是第8回《我佛造经传极乐 观音奉旨上长安》的截图。红框里面写的似乎是【卯二姐】,而不是通行版的【卵二姐】。不过我最关心的是下面篮框里面的小字是啥,还有左侧绿框种的【不上一年他xx了,一洞家当尽归我受用】,这个【xx】是什么字,看着像【女】,但意思不通。通行版写的是【不上一年,他死了,将一洞的家当,尽归我受用】。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

===== 《西游记证道书》第8回的截图 =====

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河