主题：【讨论】日本核灾难最新更新 -- 井底望天

　　　　２号機ピット汚染水 海に流出

　　　　4月2日 15時4分

　　　　東京電力によりますと、福島第一原子力発電所の２号機の取水口の近くにある電源ケーブルを納めている「ピット」と呼ばれるコンクリート製の施設で、長さ２０センチほどのひび割れが見つかり、ピット内にたまった水が海に流れ出ているということです。この水の放射線量は、１時間当たり１０００ミリシーベルトを超えているということです。２号機では、タービン建屋の地下１階にたまった水から、運転中の原子炉の水のおよそ１０万倍という高い濃度の放射性物質が検出されていて、東京電力はピットの水との関連を調べています。

　　　　2号机含有高浓度放射性物质的污水流入大海？

　　===========================

　　发现裂口的是2号机排水口附近的修理站（意译，原名Pit）。该站是用来收纳电源线的。

　　修理站是混凝土结构，上面有20厘米左右的裂缝，修理站里积压的水正通过裂缝流入大海。

　　流出的水辐射量高达1000毫西弗一小时。

　　东电正在调查修理站与2号机涡轮机建筑地下积水的关系。因为地下积水有着10万倍的辐射浓度。