主题：近期美剧中的韩国人角色 -- 脑袋
共:💬151 🌺714
本来就是个棒子，非要演华人。
但是字幕组的吐槽很给力。
比如有场戏他问雪莉，你讨厌我是因为我是中国人？雪莉回答说，no you are korean.结果字幕组很给力的翻译成，屁，你丫是棒子！笑得我不行了。
- 相关回复 上下关系8
🙂我一开始以为是华裔～ 板砖黄 字195 2011-03-28 18:03:05
🙂是呀，韩国人是全体人类的祖先 混天球 字42 2011-03-28 19:56:52
🙂以前也有韩国演员啊，比如firefly cdcdcdd 字46 2011-03-28 17:58:24
🙂我最受不了废柴联盟里的senior chang
🙂那一集啊？ 立青车干 字38 2011-11-04 14:59:17
🙂主要是因为美生韩裔ABK进演艺圈的多了。 三力思 字104 2011-03-28 07:18:04
🙂TBBT里面中国元素还算凑合吧 12 不是老陈 字1413 2011-03-28 01:26:44
🙂中国元素比以前是好多了 回头望月 字0 2011-03-29 01:24:47