西西河

主题:【讨论】《夏令营中的较量》 -- 白色潜水艇

共:💬173 🌺983 🌵33
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 很多中国概念是没法翻译的

俺上课时就遇到“文明城市”,“文明市民”之类的概念,很不好翻。还不说那些“八荣八耻”之类的缩略语了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河